Laparoscopic transposition of the left renal vein into the inferior vena cava for nutcracker syndrome
2010; Elsevier BV; Volume: 52; Issue: 3 Linguagem: Inglês
10.1016/j.jvs.2010.04.018
ISSN1097-6809
AutoresOlivier Hartung, A. Azghari, Pierre Barthèlemy, Mourad Boufi, Yves Alimi,
Tópico(s)Cardiac Arrhythmias and Treatments
ResumoReimplantation of the left renal vein into the infrarenal inferior vena cava is the standard surgical procedure for nutcracker syndrome. A 40-year-old woman with a solitary left kidney suffered from left lumbar pain and hematuria. Imaging techniques found a large kidney with nutcracker syndrome. A totally laparoscopic transposition of the left renal vein was performed. Twelve months later, the patient is improved and has no more hematuria. Duplex scan showed no residual stenosis. Laparoscopic transposition of the left renal vein into the inferior vena cava is feasible with short length of stay and good short-term result. Reimplantation of the left renal vein into the infrarenal inferior vena cava is the standard surgical procedure for nutcracker syndrome. A 40-year-old woman with a solitary left kidney suffered from left lumbar pain and hematuria. Imaging techniques found a large kidney with nutcracker syndrome. A totally laparoscopic transposition of the left renal vein was performed. Twelve months later, the patient is improved and has no more hematuria. Duplex scan showed no residual stenosis. Laparoscopic transposition of the left renal vein into the inferior vena cava is feasible with short length of stay and good short-term result. The nutcracker syndrome (NCS), a symptomatic form of the compression of the left renal vein (LRV) between the superior mesenteric artery and the aorta, is a rare but certainly underestimated condition.1Hartung O. Grisoli D. Boufi M. Marani I. Hakam Z. Barthelemy P. Alimi Y.S. Endovascular stenting in the treatment of pelvic vein congestion caused by nutcracker syndrome: lessons learned from the first five cases.J Vasc Surg. 2005; 42: 275-280Abstract Full Text Full Text PDF PubMed Scopus (104) Google Scholar The gold standard treatment is surgical transposition of the LRV into the infrarenal inferior vena cava (IVC).2Reed N.R. Kalra M. Bower T.C. Vrtiska T.J. Ricotta 2nd, J.J. Gloviczki P. Left renal vein transposition for nutcracker syndrome.J Vasc Surg. 2009; 49: 386-393Abstract Full Text Full Text PDF PubMed Scopus (108) Google Scholar, 3Hartung O. Nutcracker syndrome.Phlebolymphology. 2009; 16: 246-251Google Scholar We herein report the first case of laparoscopic transposition of the LRV into the IVC. A 40-year-old woman with a history of two pregnancies suffered for 30 years from chronic disabling left lumbar pain and hematuria. While she was in childhood, urologic workup found no explanation for this but showed she had a solitary left kidney. She was referred to us for asymptomatic pelvic varicose. Duplex and computed tomography (CT) scans found a large kidney (156 mm) with NCS (LRV measurements: 15 mm at the hilum versus 3.2 mm between the aorta and the superior mesenteric artery; ratio, 4.7) associated to a large (14 mm) refluxing left ovarian vein (LOV) and perirenal varicose veins. She did not suffer from pelvic congestion syndrome or renal insuffiency (serum creatinine, 63 μmol/L). Thrombophilia testing found a deficit in protein C, and the urologic workup did not find any other cause for her symptoms. LRV selective phlebography was performed under local anesthesia and confirmed the existence of a NCS with reflux into a large LOV (Fig 1). Reno-caval pullback gradient was 6 mm Hg. A laparoscopic approach was performed under general anesthesia with the patient placed supine on the operating table with a pillow under the lumbar region, as we did in a case of posterior NCS.4Hartung O. Barthelemy P. Berdah S.V. Alimi Y.S. Laparoscopy-assisted left ovarian vein transposition to treat one case of posterior nutcracker syndrome.Ann Vasc Surg. 2009; 23 (413.e13-6)Abstract Full Text Full Text PDF PubMed Scopus (20) Google Scholar A first 12-mm trocar, inserted through an umbilical incision with an open technique, enabled the abdominal cavity to be visualized and insufflated with carbon dioxide to a pressure of 8 mm Hg. Three additional 12-mm ports used for the insertion of a 30° viewing laparoscope and the instruments (scissors, forceps, laparoscopic harmonic scalpel, needle holder) were placed in triangulation in the left flank (Fig 2A).5Alimi Y.S. Hartung O. Valerio N. Juhan C. Laparoscopic aortoiliac surgery for aneurysm and occlusive disease: when should a minilaparotomy be performed?.J Vasc Surg. 2001; 33: 469-475Abstract Full Text Full Text PDF PubMed Scopus (57) Google Scholar The table was temporarily tilted to a 25° Trendelenburg position, with 5° to 10° right lateral decubitus position. The transverse colon was retracted cephalad, the Treitz angle was dissected free, and the bowel was gathered within the right part of the abdomen. It was then possible to place the laparoscopic intestinal retractor (Retis, Protomed, Marseille, France), inserted through a 5-mm epigastric trocar (Fig 2B). The operating table was moved back in a horizontal position. The retroperitoneum overlying the anterior wall of the aorta and the IVC were opened with standard technique. The anterior and lateral walls of the IVC were dissected from the ilio-caval confluence up to the supra-renal segment (Fig 2C) using a laparoscopic harmonic scalpel (Ultracision, Ethicon Endo-Surgery, Cincinnati, OH). The LRV was dissected circumferentially from the left gonadic vein to the IVC with section of the left adrenal vein between clips (Fig 2D). After intravenous injection of 50 UI/kg of unfractionated heparin, the LRV was clamped on the right side of the LOV using a laparoscopic detachable clamp (B/Braun-Aesculap, Tuttlingen, Germany), and a laparoscopic aortic clamp (B/Braun-Aesculap) introduced through a 1-cm infra-umbilical hole was placed on the IVC at the LRV junction. The LRV was transected with a small cuff of IVC (Fig 3A), and a 6/0 PTFE running suture was used to oversew the IVC before unclamping it. A Satinsky laparoscopic clamp (B/Braun-Aesculap) was placed on the infrarenal IVC, and the IVC was opened on its left side on 2 cm in order to transpose the LRV 4 cm down from its original position. A 6/0 PTFE running suture was used to perform the reimplantation of the LRV into the IVC (Fig 3B). Then, the IVC and the LRV were unclamped (Fig 3C). LRV remained clamped for 55 minutes and, despite this, diuresis did not decrease. The retroperitoneum was closed using a 3/0 Vicryl running suture, then the laparoscopic retractor and the trocars were removed before parietal closure. Then, percutaneous echo-guided puncture of the right common femoral vein was performed. LRV angiogram showed no residual stenosis (Fig 3D) and reno-caval pullback gradient was 0 mm Hg. The whole procedure lasted 180 minutes.Fig 3Operative view. A, Section of the LRV on the IVC. B, Laparoscopic reimplantation of the LRV into the infra-renal IVC using 6/0 PTFE running suture. C, Result after unclamping. D, Perioperative completion angiography.View Large Image Figure ViewerDownload Hi-res image Download (PPT) The patient was treated by intravenous heparin, and oral anticoagulation was introduced by the evening. Postoperative creatinine was 43 μmol/L. She was discharged at day 2 under oral antiocagulation for 1 year. At 1-, 6-, and 12-month follow-up, the patient was improved, and hematuria has resolved. Duplex scan showed a patent reconstruction without remaining stenosis. NCS is commonly surgically treated by reimplantation of the LRV into the IVC.2Reed N.R. Kalra M. Bower T.C. Vrtiska T.J. Ricotta 2nd, J.J. Gloviczki P. Left renal vein transposition for nutcracker syndrome.J Vasc Surg. 2009; 49: 386-393Abstract Full Text Full Text PDF PubMed Scopus (108) Google Scholar This procedure can be performed through a transperitoneal approach by a laparotomy. Endovascular treatment by stenting is another option. According to our previously published experience, although our short-term results have been satisfactory, mid-term results to date are inconclusive.1Hartung O. Grisoli D. Boufi M. Marani I. Hakam Z. Barthelemy P. Alimi Y.S. Endovascular stenting in the treatment of pelvic vein congestion caused by nutcracker syndrome: lessons learned from the first five cases.J Vasc Surg. 2005; 42: 275-280Abstract Full Text Full Text PDF PubMed Scopus (104) Google Scholar The use of laparascopic approach has widely spread in abdominal surgery including aortic surgery, in which our team has been involved since 1997. We have already published one case of posterior NCS treated by laparoscopy-assisted left ovarian vein transposition.4Hartung O. Barthelemy P. Berdah S.V. Alimi Y.S. Laparoscopy-assisted left ovarian vein transposition to treat one case of posterior nutcracker syndrome.Ann Vasc Surg. 2009; 23 (413.e13-6)Abstract Full Text Full Text PDF PubMed Scopus (20) Google Scholar Chung6Chung B.I. Gill I.S. Laparoscopic splenorenal venous bypass for nutcracker syndrome.J Vasc Surg. 2009; 49: 1319-1323Abstract Full Text Full Text PDF PubMed Scopus (34) Google Scholar has reported one case of laparoscopic splenorenal venous bypass to treat a NCS. Excluding the fact that this is not a commonly used technique to treat the NCS3Hartung O. Nutcracker syndrome.Phlebolymphology. 2009; 16: 246-251Google Scholar that can lead to splenic complications (tear, venous ischemia), this technique drains the renal vein into the portal system in which pressure is higher than central venous pressure, thus leading to the risk of persistence of high pressure into the LRV. This risk is increased by the ligation of the collaterals of the LRV, thus suppressing the collateral pathways. Chung advocates that total warm ischemia time was 37 minutes (the left renal artery was clamped), which is quite long for the kidney. In our case, we have performed under laparoscopic approach the commonly used surgical technique that is known to give satisfactory results.1Hartung O. Grisoli D. Boufi M. Marani I. Hakam Z. Barthelemy P. Alimi Y.S. Endovascular stenting in the treatment of pelvic vein congestion caused by nutcracker syndrome: lessons learned from the first five cases.J Vasc Surg. 2005; 42: 275-280Abstract Full Text Full Text PDF PubMed Scopus (104) Google Scholar, 2Reed N.R. Kalra M. Bower T.C. Vrtiska T.J. Ricotta 2nd, J.J. Gloviczki P. Left renal vein transposition for nutcracker syndrome.J Vasc Surg. 2009; 49: 386-393Abstract Full Text Full Text PDF PubMed Scopus (108) Google Scholar, 3Hartung O. Nutcracker syndrome.Phlebolymphology. 2009; 16: 246-251Google Scholar Moreover, positioning the clamp was positioned on the LRV on the right side of the LOV, thus allowing the kidney venous outflow to drain into the refluxing LOV, and renal ischemia was avoided during the transposition, as confirmed by the fact that diuresis did not drop during the procedure and that creatinine level did not increase postoperatively. This was even more important in that patient who had a solitary kidney. In patients suffering from pelvic congestion syndrome due to this reflux, the LOV should be ligated after unclamping. This patient had only one kidney, and she had a deficit in protein C. The association of these two factors led us not to take any risk of LRV thrombosis and to give her oral anticoagulation for 1 year. It must be stated that in order to perform such a procedure, a large experience in vascular laparoscopic surgery is needed. Moreover, even for highly trained vascular surgeons, laparoscopic dissection of the IVC and the LRV does not represent a common procedure. Regarding the laparoscopic reimplantation of the LRV, suturing veins is easier than suturing atherosclerotic and calcified arteries, but it should be kept in mind that the running suture should not be stretched too much in order to avoid anastomotic stenosis. Laparoscopic transposition of the LRV into the IVC can be performed with short postoperative stay and good short-term result. If confirmed by further cases, it could represent a less invasive alternative to the open approach.
Referência(s)