Revisão Acesso aberto Revisado por pares

Diagnosis of thoracic outlet syndrome

2007; Elsevier BV; Volume: 46; Issue: 3 Linguagem: Inglês

10.1016/j.jvs.2007.04.050

ISSN

1097-6809

Autores

Richard Sanders, Sharon L. Hammond, Neal Rao,

Tópico(s)

Nerve Injury and Rehabilitation

Resumo

Thoracic outlet syndrome (TOS) is a nonspecific label. When employing it, one should define the type of TOS as arterial TOS, venous TOS, or neurogenic TOS. Each type has different symptoms and physical findings by which the three types can easily be identified. Neurogenic TOS (NTOS) is by far the most common, comprising well over 90% of all TOS patients. Arterial TOS is the least common accounting for no more than 1%. Many patients are erroneously diagnosed as “vascular” TOS, a nonspecific misnomer, whereas they really have NTOS. The Adson Test of noting a radial pulse deficit in provocative positions has been shown to be of no clinical value and should not be relied upon to make the diagnosis of any of the three types. The test is normal in most patients with NTOS and at the same time can be positive in many control volunteers.Arterial TOS is caused by emboli arising from subclavian artery stenosis or aneurysms. Symptoms are those of arterial ischemia and x-rays almost always disclose a cervical rib or anomalous first rib. Venous TOS presents with arm swelling, cyanosis, and pain due to subclavian vein obstruction, with or without thrombosis. Neurogenic TOS is due to brachial plexus compression usually from scarred scalene muscles secondary to neck trauma, whiplash injuries being the most common. Symptoms include extremity paresthesia, pain, and weakness as well as neck pain and occipital headache. Physical exam is most important and includes several provocative maneuvers including neck rotation and head tilting, which elicit symptoms in the contralateral extremity; the upper limb tension test, which is comparable to straight leg raising; and abducting the arms to 90° in external rotation, which usually brings on symptoms within 60 seconds. Thoracic outlet syndrome (TOS) is a nonspecific label. When employing it, one should define the type of TOS as arterial TOS, venous TOS, or neurogenic TOS. Each type has different symptoms and physical findings by which the three types can easily be identified. Neurogenic TOS (NTOS) is by far the most common, comprising well over 90% of all TOS patients. Arterial TOS is the least common accounting for no more than 1%. Many patients are erroneously diagnosed as “vascular” TOS, a nonspecific misnomer, whereas they really have NTOS. The Adson Test of noting a radial pulse deficit in provocative positions has been shown to be of no clinical value and should not be relied upon to make the diagnosis of any of the three types. The test is normal in most patients with NTOS and at the same time can be positive in many control volunteers. Arterial TOS is caused by emboli arising from subclavian artery stenosis or aneurysms. Symptoms are those of arterial ischemia and x-rays almost always disclose a cervical rib or anomalous first rib. Venous TOS presents with arm swelling, cyanosis, and pain due to subclavian vein obstruction, with or without thrombosis. Neurogenic TOS is due to brachial plexus compression usually from scarred scalene muscles secondary to neck trauma, whiplash injuries being the most common. Symptoms include extremity paresthesia, pain, and weakness as well as neck pain and occipital headache. Physical exam is most important and includes several provocative maneuvers including neck rotation and head tilting, which elicit symptoms in the contralateral extremity; the upper limb tension test, which is comparable to straight leg raising; and abducting the arms to 90° in external rotation, which usually brings on symptoms within 60 seconds. Historically, when Adson1Adson A.W. Coffey J.R. Cervical rib: a method of anterior approach for relief of symptoms by division of the scalenus anticus.Ann Surg. 1927; 85: 839-857PubMed Google Scholar first described his maneuver in 1927, what today is called thoracic outlet syndrome (TOS) was then called scalenus anticus syndrome. It was thought to be an arterial problem caused by compression of the subclavian artery by the anterior scalene muscle (ASM). Many things have changed over the past 80 years. Today, it is recognized that in addition to the subclavian artery, the subclavian vein or brachial plexus can also be compressed, and structures other than the ASM can do the compressing. This is what led in 1956 to renaming this condition by the all-inclusive label, thoracic outlet syndrome (TOS).2Peet R.M. Hendriksen J.D. Anderson T.P. Martin G.M. Thoracic outlet syndrome: evaluation of a therapeutic exercise program.Proc Mayo Clin. 1956; 31: 281-287PubMed Google Scholar TOS is a broad term whose definition is “upper extremity symptoms due to compression of the neurovascular bundle by various structures in the area just above the first rib and behind the clavicle”. The term TOS does not specify whether the compressing agent is muscle or bone, and it also fails to identify the structure being compressed. However, since it is usually fairly easy to differentiate arterial from venous or neurogenic involvement, the term TOS should be preceded by an appropriate modifier: Arterial TOS (ATOS), venous TOS (VTOS), or neurogenic TOS (NTOS). NTOS comprises over 90% of all TOS cases seen today while ATOS is less than 1%. Although the incidence in any one medical center is influenced by referral patterns, ATOS is the least common of the three types in all series. Our 40 years of experience in treating TOS includes more than 2500 operations, but only 11 were for ATOS, an incidence of less than 1%. The incidence of operations for VTOS was 3%, while over 95% of the TOS procedures were for NTOS. Thus, the large majority of patients presenting with arm pain and paresthesia will have neurogenic, not arterial, TOS. The history prior to the onset of symptoms can be helpful. Most patients with NTOS have a history of neck trauma preceding their symptoms, auto accidents being the most common and repetitive stress at work being next most common. VTOS, sometimes called effort thrombosis or Paget-Schrotter disease, may be preceded by excessive activity with the arms. Symptoms of ATOS usually develop spontaneously, unrelated to trauma or work. Arterial TOS is almost always associated with a cervical rib or an anomalous first rib and, thus, a normal neck x-ray is a good screening test to rule out ATOS. Cervical ribs occur in less than 1% of the population and about 70% are in women. Most cervical ribs are asymptomatic. However, the cervical rib is a predisposition to develop NTOS following neck trauma, most often whiplash injuries.3Sanders R.J. Hammond S.H. Management of cervical ribs and anomalous first ribs causing neurogenic thoracic outlet syndrome.J Vasc Surg. 2002; 36: 51-56Abstract Full Text PDF PubMed Scopus (132) Google Scholar Symptomatic cervical ribs usually produce symptoms of NTOS, but a few will press against the subclavian artery and result in either stenosis or aneurysm formation. This is the etiology of ATOS. The only patients we have seen develop ATOS had either a complete cervical rib or an anomalous first rib. Since ATOS is usually asymptomatic until arterial emboli occur, asymptomatic patients found to have one of these rib anomalies are followed with duplex scans every few years to detect silent arterial abnormalities. If arterial abnormalities develop, surgical repair of the artery and excision of the rib should be performed before ATOS develops. The term “vascular” TOS is nonspecific. It implies arterial or venous compression but it also expresses uncertainty as to which structure is involved. Thus, the term “vascular TOS” should be replaced by a more specific label, which can be differentiated by history, symptoms, and physical findings as outlined below. The symptoms of ATOS include digital ischemia, claudication, pallor, coldness, paresthesia, and pain in the hand but seldom in the shoulder or neck. These symptoms are the result of arterial emboli arising either from mural thrombus in a subclavian artery aneurysm or from thrombus forming just distal to subclavian artery stenosis. In this situation, the pallor and coldness are due to arterial ischemia and not Raynaud’s phenomenon. Swelling of the arm, plus cyanosis, is strong evidence of subclavian vein obstruction, either thrombotic or nonthrombotic. Pain or aching is often present, but may also be absent. The arm swelling seen in VTOS is not a feature of either ATOS or NTOS. Paresthesia in the fingers and hands is common in venous TOS and may be secondary to swelling in the hand rather than to nerve compression in the thoracic outlet area. Pain, paresthesia, and weakness in the hand, arm, and shoulder, plus neck pain and occipital headaches, are the classical symptoms of NTOS. Raynaud’s phenomenon, hand coldness and color changes, is also frequently seen in NTOS. It is the latter symptoms that can lead to an erroneous diagnosis of ATOS. The incidence of specific symptoms in our last 50 patients is seen in Table I. In NTOS, the coldness and color changes are not caused by ischemia resulting from obstruction of the subclavian artery. Rather, they are due to an overactive sympathetic nervous system whose fibers run on the circumference of the nerve roots of C8, T1, and the lower trunk of the brachial plexus.4Telford E.D. Stopford J.S.B. The vascular complications of cervical rib.Br J Surg. 1930; 18: 557-564Crossref Scopus (15) Google Scholar When the nerves are irritated or compressed, the sympathetic fibers are activated, producing Raynaud’s phenomenon. This explains how the coldness and color changes are frequently seen with NTOS. Because the same coldness and color changes also occur in ATOS, differentiating between the two must be done by evaluating other signs and symptoms, which can easily establish the diagnosis. VTOS is easily identified on physical exam by arm swelling, cyanosis, and distended superficial veins over the shoulder and chest wall. NTOS and ATOS can be differentiated by physical findings. NTOS usually demonstrates tenderness over the scalene muscles and duplication of symptoms by the following provocative maneuvers:1Neck rotation and head tilting (ear to shoulder), which elicit symptoms of pain and paresthesia down the contralateral side.2Abducting the arms to 90° in external rotation (90° AER), which brings on symptoms within 60 seconds and often, in less than 30 seconds.3Modified upper limb tension test of Elvey5Elvey R.L. The investigation of arm pain.in: Grieve G.P. Modern manual therapy of the vertebral column. Churchill Livingstone, Edinburgh1986: 530-535Google Scholar (ULTT). The later test is comparable to straight leg raising in the lower extremity. We were introduced to the ULTT several years ago by Dr Ron Stoney and have found it very helpful in the diagnosis of NTOS. The numbers of positive findings in our last 50 patients are shown in Table II.Table IIPositive physical findings in 50 patientsPositive physical findings50 patients (%)Upper Limb Tension Test (ULTT)149890° Abduction in external rotation100Scalene M. tenderness94Scalene pressure yields radiating symptoms92Neck rotation to opposite side90Head tilt to opposite side90Sensation to light touch68 Open table in a new tab We have modified the original test of Elvey by starting with Elvey’s second position, performing the test with the patient sitting up, and executing the maneuvers actively rather than having the examiner perform them passively (Fig). Carrying out the test in this way permits both limbs to be tested simultaneously and permits the asymptomatic side to serve as a control for the symptomatic one. The modified ULTT is performed with three maneuvers in succession as follows (Fig): Position 1. Abduct both arms to 90° with the elbows straight. Position 2. Dorsiflex both wrists. Position 3. Tilt the head to one side, ear to shoulder. The head is then tilted to the other side. While positions 1 and 2 elicit symptoms on the ipsilateral side, position 3 elicits symptoms on the contralateral side. Pain down the arm, especially around the elbow, and/or paresthesia in the hand is a positive response. The strongest positive test is onset of symptoms in position 1 with increased symptoms in positions 2 and 3. The weakest response is onset of symptoms only in position 3. In the occasional patient with severe pain at rest, the test can be performed passively by the examiner moving the arm through each position as originally described by Elvey. In his original test, Elvey had an initial first position of abducting the arm to 90° with the forearm flexed 90°. Over the years we have found this first position rarely necessary and so we start with Elvey’s second position, which we have relabeled position 1. A positive ULTT is not pathognomonic of NTOS, rather, it indicates compression against the nerve roots or the branches of the brachial plexus in one of three areas: The thoracic outlet space, pectoralis minor space, or in the cervical spine. In ATOS, an absent radial pulse at rest is common, as emboli often lodge near the antecubital space. Arm abduction to demonstrate pulse obliteration is seldom necessary. There usually is no scalene muscle tenderness; neck rotation and head tilt elicit no symptoms; and the ULTT may be normal. In ATOS, most of the symptoms are in the hand and forearm, fewer in the shoulder girdle and neck. The diagnosis of ATOS can usually be established with clinical information alone. A simple x-ray of the chest or neck will easily detect a cervical or anomalous first rib. If there is none, this essentially eliminates ATOS. (Theoretically a tight scalene muscle or ligament could compress the artery, but we have never seen such a case). Even if there is a cervical rib, most symptomatic cervical ribs cause symptoms of neurogenic, not arterial, TOS. In 1927, and again in 1947, Alfred Adson described his now famous test. “The patient takes a long deep breath, elevates the chin, and turns it to the affected side. This is done as the patient is seated upright, with his arms resting on his knees. An alteration or obliteration of the radial pulse or change in blood pressure is a pathognomonic sign of a scalenus anticus syndrome.”6Adson A.W. Surgical treatment for symptoms produced by cervical ribs and the scalenus anticus muscle.Surg Gynecol Obstet. 1947; 85: 687-700PubMed Google Scholar Since its original description, Adson’s “infallible” test has been disputed by several investigators. In 1945, Wright7Wright I.S. The neurovascular syndrome produced by hyperabduction of the arms.Am Heart J. 1945; 29: 1-19Abstract Full Text PDF Scopus (173) Google Scholar noted that pulses could be obliterated by turning the head to either the ipsilateral or contralateral side. In 1965, Woods8Woods W.W. Personal experiences with surgical treatment of 250 cases of cervicobrachial neurovascular compression syndrome.J Int Coll Surg. 1965; 44: 273-283PubMed Google Scholar noted that in TOS patients, the Adson test was more often positive when turning the head to the contralateral side (63%) than to the ipsilateral side (22%). In reviewing several reports of patients with NTOS in whom the Adson test was performed, the incidence of positive responses ranged from 22% to 100% with a median of 31%.9Sanders R.J. Haug C.E. Thoracic outlet syndrome: a common sequela of neck injuries.in: Lipppincott, Philadelphia1991: 77Google Scholar Between 1980 and 1998, four studies of healthy volunteers investigated the effect of postural maneuvers on the radial pulse, including the Adson test.10Gergoudis R. Barnes R.W. Thoracic outlet arterial compression: prevalence in normal persons.Angiology. 1980; 31: 538-541Crossref PubMed Scopus (63) Google Scholar, 11Warrens A. Heaton J.M. Thoracic outlet compression syndrome: the lack of reliability of its clinical assessment.Ann R Coll Surg Engl. 1987; 69: 203-204PubMed Google Scholar, 12Colon E. Westdrop R. Vascular compression in the thoracic outlet: age dependent normative values in noninvasive testing.J Cardiovasc Surg. 1988; 29: 166-171PubMed Google Scholar, 13Plewa M.C. Delinger M. The false-positive rate of thoracic outlet syndrome shoulder maneuvers in healthy subjects.Acad Emerg Med. 1998; 5: 337-342Crossref PubMed Google Scholar Pulse obliteration or reduction of amplitude occurred in 53%, 9%, 15%, and 11%, respectively. In 1963, Gilroy and Meyer14Gilroy J. Meyer J.S. Compression of the subclavian artery as a cause of ischemic brachial neuropathy.Brain. 1963; 86: 733-745Crossref PubMed Scopus (16) Google Scholar introduced a modification of the Adson test, the 90° AER maneuver, which is performed by having the patient elevate the arms in a “stick-em-up” position. This is a provocative test that was popularized by Roos in 196615Roos D.B. Owens J.C. Thoracic outlet syndrome.Arch Surg. 1966; 93: 71-74Crossref PubMed Scopus (111) Google Scholar and is sometimes referred to as the elevated arm stress test (EAST test of Roos). This test is very helpful in the diagnosis of neurogenic TOS. A positive test is reproduction of the patients’ symptoms of pain and paresthesia within 60 seconds but not necessarily reduction of the radial pulse. Our own statistics found that with this maneuver, 94% of NTOS patients had reproduction of symptoms while only 24% demonstrated a diminished pulse.9Sanders R.J. Haug C.E. Thoracic outlet syndrome: a common sequela of neck injuries.in: Lipppincott, Philadelphia1991: 77Google Scholar The role of arteriography in TOS is a very limited one. The primary purpose of arteriography is to help the surgeon plan arterial reconstruction. It should not be needed to differentiate between arterial and neurogenic compression. This should be done by history and physical exam plus pulse volume recordings and noninvasive duplex scanning when ATOS is under consideration. Arteriography should be employed only when a patient has signs and symptoms suggestive of arterial insufficiency or ischemia and when surgery is under consideration. Duplex scanning often can screen for a subclavian artery aneurysm or stenosis and when such is present, arteriography can then be used to confirm the diagnosis and plan surgical repair. In the absence of these criteria, arteriography is not indicated. When the criteria are met, subclavian abnormalities are usually evident with the arm at rest so that dynamic positioning during arteriography (abducting the arm to 90° and 180°) is seldom needed. Magnetic resonance arteriography (MRA) does not carry the risks of transfemoral arteriography. Its only risk is the dye itself. However, the same indications should apply to all types of arteriography. MRA is not indicated in NTOS and is simply an unnecessary expense. Subclavian arteriograms in patients with NTOS will be normal with the arm at the side but some patients will demonstrate subclavian artery compression on dynamic positioning. This finding does not establish a diagnosis of ATOS or NTOS. Arterial pulse reduction with arm elevation can be documented with a pulse volume recorder. However, in patients with symptoms of NTOS, this test is not indicated for the same reason that arteriography is not indicated. Utilizing a vascular sign to diagnose a neurogenic condition is unreliable. Although there is no risk involved with vascular lab studies, it represents an unnecessary study and an unwarranted expense. These are indicated only in patients with clinical findings of ATOS. Electromyography (EMG) and nerve conduction velocity (NCV) tests are normal in the large majority of patients with clinical signs of NTOS. When positive, the changes are usually nonspecific. In a small number of patients, usually those with cervical ribs and hand atrophy, electrodiagnostic studies reveal typical changes of ulnar neuropathy. This area may be about to change. Recently a study from France was published on the NCV of the sensory medial antebrachial cutaneous nerve.16Seror O. Medial antebrachial cutaneous nerve conduction study, a new tool to demonstrate mild lower brachial plexus lesions A report of 16 cases.Clin Neurophysiol. 2004; 115: 2316-2322Abstract Full Text Full Text PDF PubMed Scopus (43) Google Scholar Measurements of this nerve revealed abnormalities in clinical NTOS patients in whom all other electrodiagnostic studies were normal. This could prove to be a very helpful objective test to confirm diagnoses that, to date, have been made only by subjective criteria. 1The term “TOS” is not a specific diagnosis. It should be replaced by specifying the appropriate type of TOS before the term, such as neurogenic TOS, arterial TOS, or venous TOS, each of which can be differentiated by appropriate history and physical exam.2The term “vascular TOS” should be abandoned in favor of a more specific diagnosis.3Adson test is not reliable to either rule in or rule out a diagnosis of neurogenic TOS. It is employing a vascular sign to diagnose a neurologic condition, which frequently is misleading.4The upper limb tension test (ULTT) is comparable to straight leg raising in the lower extremity and is very helpful in the diagnosis of neurogenic TOS.5The purpose of arteriography is to assist the surgeon in planning arterial reconstruction, not to establish a diagnosis.

Referência(s)