Portal de Periódicos da CAPES

Don Quixote in American Song: Underground Hero and Champion of the Counterculture

2015; Cervantes Society of America; Volume: 35; Issue: 1 Linguagem: Espanhol

10.1353/cer.2015.0000

1943-3840

Massimiliano Adelmo Giorgini,

Media, Journalism, and Communication History

En este estudio se examina la figura de don Quijote como se ha interpretado en una variedad de canciones de los generos de la musica de la(s) contracultura(s), incluyendo el punk rock, el swing moderno, rap y folk. Como todos estos estilos estan estrechamente alineados con los movimientos que se definen por su oposicion al status quo, no es de extranar que su vision del caballero cervantino fuese uno que lo veria como heroe de los oprimidos y los desamparados—una estimacion que no es sin base en la novela, pero que sin duda recuerda mas al analisis unamuniano o a la interpretacion de Dale Wasserman que se ve en Man of La Mancha. Pese a que la reconfiguracion de don Quijote para apoyar el interes especial de cada grupo representado por cada cancion podria esperarse, las muy fieles interpretaciones y las explicaciones matizadas que se encuentran en algunas de estas canciones demuestran la resonancia moderna tan senera de la figura del caballero manchego.