Portal de Periódicos da CAPES

El indiscreto encanto de Buñuel

1997; Volume: 10; Issue: 19-20 Linguagem: Espanhol

10.1353/ntc.1997.0011

1940-9079

Luciano Castillo,

Photographic and Visual Arts

EL INDISCRETO ENCANTO DE BUÑUEL _____________LUCIANO CASTILLO_____________ EICTV, San Antonio de Los Baños, Cuba El azar, palabra clave a que recurrieran Luis Buñuel y su guionista Jean-Claude Carrière mientras concebían El fantasma de la libertad, hizo coincidir en diciembre de 1986 en La Habana, durante la celebración del VIII Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, nada menos que a siete personalidades vinculadas de una u otra forma a distintas etapas del quehacer artístico del genial aragonés. Desde Luis Alcoriza, su entrañable amigo y colaborador por tantos años, Silvia Piñal y Francisco Rabal, actores fetiches en cinco obras notorias de su filmografía, Manuel Barbachano Ponce, uno de sus productores, hasta la francesa Delphine Seyrig. Tras deambular por el barroquismo de El año pasado en Marienbad de Resnais, ella deseaba tanto trabajar con Buñuel que no vaciló en asumir un pequeño papel en La Vía Láctea y personificó a uno de los frustrados comensales que camina sin rumbo por una carretera en El discreto encanto de la burguesía. Este descubrimiento fue una sorpresa en medio de esos vertiginosos días; el no dejar pasar inadvertida esta ocasión irrepetible impuso un conjunto de entrevistas carentes de un cuestionario previamente establecido y sin otro conocimiento de la obra buñueliana que la visión de sus filmes. Desde el inicio prevaleció el criterio de no detenerse en el análisis de sus cintas, sino manifestar al Buñuel ser humano, el que estaba detrás de la cámara y que ellos habían tenido el privilegio de conocer inmerso en el proceso creador. Visitas efectuadas con posterioridad a Cuba por Jean-Claude Carrière, que mantuvo una fructífera relación con Buñuel por casi dos décadas y a quien el cineasta reconoció como el guionista más afin a él de los dieciocho con que trabajó; y por Angela Molina, una de las musas provocadoras de su última obra Ese oscuro objeto del deseo, aportaron imprescindibles testimonios , a los que sucesivamente se incorporaron otros. Adentrarse en ese fascinante universo, con el concurso de numerosas personas que desde disímiles latitudes proporcionaron gentilmente una copiosa bibliografía, hizo surgir el proyecto de un libro en que los entrevista-©1997 NUEVO TEXTO CRITICO Vol. X Nos. 19/20, Enero a Diciembre 1997 130____________________________________________________LUCIANO CASTILLO dos sostuvieran un imaginario diálogo o una conversación a coro develadora de las insospechadas facetas del director de El ángel exterminador. Aún no conocía Conversaciones con Buñuel, el monumental y último proyecto literario esbozado por Max Aub (1903-1972), y que a su fallecimiento concluyera su yerno Federico Alvarez. La mayor parte del libro la conforma el duelo verbal entre estas dos figuras prominentes de la cultura española y la segunda sección está dedicada a recoger entrevistas con personas que conocieron a Buñuel. Era el libro que habría soñado escribir con el paciente resultado de mis pesquisas. Sólo que había sido gestado varios años antes por una personalidad de la talla de Max Aub. Sobrevino el inevitable desaliento ante la insignificancia de cualquier aporte al lado de aquella obra definitiva. La aparición de tres obras de Buñuel: Un perro andaluz, La Edad de Oro y Las Hurdes (Tierra sin pan), entre las veinte mejores de todos los tiempos, en la encuesta realizada por la Cinémathèque Royale de Bélgica a propósito del centenario del cine, reafirma la perennidad de ese hombre que a juicio de Georges Sadoul, bajo una crueldad aparente albergaba una ternura sin fin. Todo ello me incitó a hurgar en esas entrevistas, unas más extensas y reveladoras que otras, en dependencia del vínculo del interlocutor con Buñuel, del estado anímico y del tiempo disponible al concederlas. He aquí una especie de primer boceto o aproximación de lo que podría haber sido —o aún pudiera ser— otra visión del Lautréamont del cine, poseedor de un encanto nada discreto, que inició su trayecto por el séptimo arte seccionando el...