Portal de Periódicos da CAPES

Artigo Produção Nacional Revisado por pares

BIBTEX RIS

A redenção da raça negra em uma perspectiva internacional: discursos do garveysmo no jornal O Clarim da Alvorada

2014; UNIVERSIDADE EST.PAULISTA JÚLIO DE MESQUITA FILHO; Volume: 1; Issue: 1 Linguagem: Português

2358-3878

Flávio Thales Ribeiro Francisco,

Literature, Culture, and Criticism

Resumo: O objetivo desse artigo e demonstrar como o jornal O Clarim da Alvorada (1924-1932), periodico da imprensa negra paulista, interpretou e explorou as informacoes do jornal afro-americano Negro World . Enquanto orgao representativo de ativistas negros de Sao Paulo, o Clarim publicou artigos que combatiam o preconceito de cor e defendiam a incorporacao simbolica do negro a uma ideia de nacao racialmente fraterna. Por outro lado, o Negro World , periodico que divulgava as atividades politicas do lider radical negro Marcus Garvey, advogava a renuncia dos afro-americanos a cidadania norte-americana, promovendo o retorno para a Africa. O jornal brasileiro recontextualizou as informacoes do Negro World , selecionando as mensagens de auto-afirmacao e dignidade negra e descartando um retorno para o continente africano. Palavras chaves: Imprensa negra. Identidade nacional. Transnacional. Marcus Garvey. Abstract: This article purpose to demonstrate how the newspaper O Clarim da Alvorada (1924-1932), a periodical from Black Press of Sao Paulo, interpreted and explored the African-American newspaper Negro World . . Regarded as one voice of the Black activism in Sao Paulo, the Clarim published articles concerning the problem of race prejudice and defended the symbolical incorporation of blacks into an idealistic national identity based on idea of racial fraternity. On the other hand, the Negro World , a newspaper that diffused the radical ideas of Marcus Garvey, advocated the refusal of african-american citizenship, and promoted the return to Africa. The Brazilian newspaper contextualized again the news from Negro World into the Brazilian reality, selecting the claims for self-affirmation and dignity discarding any idea regarding the return to Africa. Keywords: Black Press. National identity. Transnational. Marcus Garvey.