Portal de Periódicos da CAPES

Une lecture nouvelle des sources relatives aux origines pré-cisterciennes et cisterciennes de l’abbaye des Dunes (1107-1138) (à suivre)

2002; Université catholique de Louvain; Volume: 97; Issue: 1 Linguagem: Francês

10.1484/j.rhe.3.19

2294-1088

Michel Dubuisson, Jean-Baptiste Lefèvre, Jean-François Nieus,

Les origines pre-cisterciennes de l'abbaye des Dunes (sur le littoral flamand, pres de Furnes) n'etaient jusqu'a present documentees que par des sources tardives et entachees de deformations legendaires. La decouverte d'une narratio fundationis recopiee dans le Chronodromon seu Cursus temporum compile vers 1400 par Jean Brandon, un moine des Dunes, donne lieu a une relecture integrale du dossier relatif aux antecedents de la fondation cistercienne entre 1107 et 1138. Les assertions des chroniqueurs monastiques du bas moyen âge, tels Jean d'Ypres et Adrien But, reposent en fait sur cette narratio qu'un faisceau d'indices convergents permet d'attribuer a un catalogue d'abbes commence dans les annees 1130. Le temoignage precoce de la narratio eclaire non seulement la phase eremitique des Dunes (1107-1128) et ses rapports probables avec l'ordre de Savigny, mais aussi - et surtout - leur phase cenobitique independante (1128-1138) sous la conduite de l'abbe Foulques, issu du monastere de Fontmorigny dans le Berry. Le texte de la narratio est edite en annexe sur base des deux manuscrits du Chronodromon actuellement conserves.