Portal de Periódicos da CAPES

Virus de papiloma humano y cáncer bucal

2013; Volume: 51; Issue: 1 Linguagem: Espanhol

0001-6365

R Luciano-Muscio, Jose Oviedo,

Cancer Diagnosis and Treatment

espanolLos virus del papiloma humano (VPH), son virus ADN de doble cadena helicoidal, epiteliotropicos que producen lesiones verrugosas en piel y mucosas. Algunas evidencias indican que ciertos tipos especificos de estos virus son necesarios pero no totalmente suficientes para ocasionar la transformacion maligna, debido a que requieren algunas acciones sinergicas de otros eventos iniciadores. Existen mas de 230 tipos de VPH, 118 tipos estan bien caracterizados, mas de 40 tipos anogenitales, de los cuales 15 de ellos son oncogenicos; y en humanos constituyen uno de los grupos virales mas frecuentes que infectan el epitelio de piel y mucosas: conjuntivas, cavidad bucal, laringe, arbol traqueobronquial, esofago, vejiga, ano y tracto genital. El examen clinico de la boca y sus anexos, constituye el paso inicial para la deteccion de una infeccion por este virus. El examen histologico revela el cambio morfologico y patognomonico mas relevante de la infeccion por VPH, las celulas coilociticas; las tecnicas moleculares, como la Reaccion en Cadena de la Polimerasa, la Hibridacion in situ, entre otras, estan basadas en la deteccion del genoma del virus. El VPH puede asociarse a distintos agentes fisicos y quimicos que promueven el desarrollo del carcinoma bucal, siendo los tipos (16, 18, 31, 32, 33 y 35) potencialmente oncogenicos. Esta revision se propone analizar los diferentes tipos de VPH asociados con lesiones malignas de la cavidad bucal. EnglishHuman papillomaviruses (HPV) are epitheliotropic and double-helix stranded DNA viruses, which produce warty lesions in mucosae and skin. A bigger amount of evidence suggests that specific types of viruses are necessary but not enough to produce the malignant transformation, also it´s necessary the synergistic action of other indicators. There are more than 230 types of HPV, 118 types are well characterized, more than 40 types anus genital, 15 of them have an oncogenic potential; in humans constitutes one of the most frequent viral groups infecting skin epithelium and mucosae: conjunctives, oral cavity, tracheo-bronchial tree, esophagus, bladder, anus and genital tract. Clinical exam of the mouth and its annexes constitutes the initial step for the detection of an infection by this virus. Histological exam reveals morphological and pathognomonic most relevant changes of HPV infection, koilocytes; molecular techniques such as Polimerase Chain Reaction, in situ hybridization, among others, are based in the detection of virus genome. HPV can act with different types of physical and chemical agents that promote the development of oral carcinoma being (16, 18, 31, 32, 33 y 35) HPV´s potentially oncogenic. This review analyzes the different types of HPV associated with malignant lesions of oral cavity.