Portal de Periódicos da CAPES

Montevideo. La espera sin ansias

1992; Issue: 120 Linguagem: Espanhol

0251-3552

Alicia Migdal,

Psychological Treatments and Disorders

Altero el ritmo espasmodico de nuestras cartas para contarte de un tiron que me piden desde Caracas un articulo no demasiado extenso sobre Montevideo, es decir, «Montevideo», una de las capitales de uno de los paises de este continente en el que yo sigo viviendo. Tal vez si siguiera viviendo en Caracas, la rapidez del recuerdo ilusorio haria saltar una evocacion instantanea que a lo mejor no seria del todo real. Pero como escribo desde mi maquina Adler - en la era de las computadoras con modem yo todavia tengo una «maquina de escribir» - precisamente en Montevideo, es que desde hace semanas le vengo dando vueltas al asunto. Por eso te escribo, tipo chorro o canilla abierta, o goteante, para pedir ayuda urgente, aunque la respuesta llegue cuando yo haya enviado el articulo, cual Montevideo, dios mio. El que representa a quienes, la historia de cual de nosotros, la de cual clase social; quien deberia sentirse representado en esto que tengo que escribir, los que vivimos entre el centro y la costa; los que nos dedicamos a buscar respuestas sobre este pais y solo nos encontramos con nuevas preguntas; o los que nunca van a leer esto, porque no leen nada; o los hijos de mi generacion que no tienen dinero para volver a la Europa de los abuelos y se van a Buenos Aires o Brasil abandonando la «ciudad-bajon» a la que llegan a su vez los jovenes del interior que abandonan los suburbios quietos. Paro, releo y sigo. Pienso que es mejor empezar a mandarte algunas fotos en vez de escribirte sobre las dudas respecto al destinatario del articulo, no el que lo leera en la revista sino ese otro fantasmal, doble de uno mismo cada vez que se escribe, tabano de lo escurridizo verdadero o verosimil.