Produção Nacional
A multifuncionalidade de de repente: persistência e gramaticalização
2015; Volume: 15; Issue: 1 Linguagem: Português
ISSN
2764-0809
Autores Tópico(s)Linguistics and Language Studies
ResumoRESUMO : Neste artigo expomos a trajetoria de gramaticalizacao da expressao de repente no portugues brasileiro, do seculo XVI ao seculo XX, consoante a perspectiva funcionalista, conforme propoem Diewald, 2002; Brinton e Traugott, 2006; Bybee, 2010; Traugott, 2011, dentre outros. Pretendemos mostrar que: (i) em todas as sincronias estudadas, de repente mantem sua funcao de circunstanciador de modo; (ii) o emprego de de repente como modalizador epistemico, detectado em dados referentes ao seculo XX, indica um processo de gramaticalizacao, impulsionado pela subjetivacao;(iii) ha evidencias de que a mudanca segue em direcao a intersubjetivacao, no que diz respeito ao seu uso mais recente como marcador discursivo. A analise baseia-se em dados coletados de lingua em uso, modalidades escrita e oral. Recolhemos dados escritos do site Corpus do Portugues ( http://www.corpusdoportugues.org ) e amostras de lingua oral do acervo do PEUL (Programa de Estudos sobre o Uso da Lingua), denominado Amostra Censo ( http://www.letras.ufrj.peul/amostras ).
Referência(s)