Portal de Periódicos da CAPES

Artigo Acesso aberto Produção Nacional

BIBTEX RIS

Clitic doubling and pure agreement person features

2016; UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS; Volume: 24; Issue: 2 Linguagem: Inglês

10.17851/2237-2083.24.2.378-416

2237-2083

Ricardo Machado Rocha, Jânia Martins Ramos,

Spanish Linguistics and Language Studies

Abstract: In this paper, we analyze clitic doubling constructions in dialectal non-standard Brazilian Portuguese. Within the Minimalism Framework, we explain very peculiar aspects of the doubled structures in this language, namely the fact that they occur only for 1st and 2nd person pronouns and that they co-vary with single clitic structures and single strong pronoun structures. Our approach assumes that the clitics me and te are hosted by a dedicated functional projection and result from the checking of the sole person feature [speaker:±]. Moreover, we show that, unlikely other cross-linguistic phenomena of pronominal doubling, Brazilian Portuguese Clitic Doubling does neither yield (nor is a result of) any interpretive effect, but rather is an instance of a pure agreement chain. This leads us to advocate, contra the standard Minimalist Program, for the validity of the conceptual postulation of AgrP, as a condition on well-formedness of certain structures.Keywords: Clitic Doubling; Agreement; Person Features; Brazilian Portuguese.Resumo: Neste artigo, analisamos construções de redobro de clítico acusativo no português brasileiro dialetal não padrão. Tomando o quadro teórico do Minimalismo, nós explicamos aspectos bastante peculiares das estruturas redobradas nessa língua, quais sejam: o fato de que elas ocorrem apenas para pronomes de 1.ª e 2.ª pessoa e o fato de que elas covariam com estruturas com apenas o clítico e estruturas com apenas o pronome forte. Nossa proposta assume que os clíticos me e te são hospedados por uma projeção funcional específica e resultam da checagem de um único traço de pessoa [speaker: ±]. Além disso, nós mostramos que, diferentemente de outros fenômenos de redobramento pronominal em outras línguas, o redobro de clítico no português brasileiro não resulta em, nem é consequência de, nenhum efeito interpretativo, mas ao contrário é um caso de cadeia de concordância pura. Isso nos leva a defender tanto a ideia contrária ao Programa Minimalista padrão quanto a validade do conceito teórico AgrP como uma condição de boa formação de certas estruturas.Palavras-chave: redobro de clítico; concordância; traços de pessoa; português brasileiro.