Portal de Periódicos da CAPES

Artigo Acesso aberto Produção Nacional

BIBTEX RIS

<b>O discurso do protagonista em <i>Juliano Pavollini</i>, de Cristovão Tezza: uma estrutura em paralaxe?

2016; Editora da Universidade Estadual de Maringá (Eduem); Volume: 38; Issue: 1 Linguagem: Inglês

10.4025/actascilangcult.v38i1.27715

1983-4683

Marisa Corrêa Silva, Estela Pereira dos Santos,

Linguistics and Education Research

The narrator of Juliano Pavollini is autodiegetic, which means its voice assumes the representation of all textual aspects; however, this narrator is not omniscient, for he has a limited vision of the facts and, moreover, he reenacts its moments of surprise. This Juliano-narrator expresses himself in a highly elaborate language, mastering formal speech. There are also moments when the narrative voice is representing the Juliano-character, whose interventions are shown as the dialogues in direct speech. There is a hiatus between these two discourses: the first is sophisticated and manipulative, whereas the second should express a naïf Juliano dealing with a reality ‘bigger than him’, so to speak. It may be assumed that this hiatus was calculated in order to have an effect over the reader and the narrative structure; this article seeks to investigate what effects it has on the text, using the concept of ‘parallax view’ as proposed by Žižek.