Voltar
Artigo Produção Nacional
BIBTEX RIS

ANÁLISE DE PALAVRAS DESUSADAS NOS DICIONÁRIOS AURÉLIO, HOUAISS E DICIONÁRIO DE USOS DO PORTUGUÊS (D.U. P)

2010; UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS; Volume: 6; Issue: 1 Linguagem: Português

10.5216/lep.v6i1.11894

ISSN

2358-1042

Autores

Gisele Alves,

Tópico(s)

Spanish Linguistics and Language Studies

Resumo

Neste texto, propoe-se estabelecer um confronto entre tres dicionarios gerais do portugues contemporâneo – AURELIO de Aurelio Buarque de Holanda Ferreira (versao eletronica), HOUAISS de Antonio Houaiss (versao eletronica) e DICIONARIO DE USOS DO PORTUGUES (D.U.P.) de Francisco da Silva Borba no tocante a analise de palavras desusadas, a fim de mostrar os diferenciados tratamentos concedidos a estes vocabulos pelos citados dicionarios. A opcao por tais obras lexicograficas reside no fato de serem obras contemporâneas de facil acessibilidade e de uso geral entre os usuarios brasileiros. Por meio de pesquisas realizadas na area, sabe-se que as tres obras aludidas acima se caracterizam por conterem inumeros equivocos que geram questionamentos quanto ao registro e descricao do lexico portugues, em sua variante brasileira. Para tanto, primeiramente, abordaremos breves consideracoes gerais sobre alguns casos que confirmam os diversos equivocos e incoerencias apresentadas nesses dicionarios. Posteriormente, partiremos para a analise das palavras desusadas consultadas em cada uma dessas obras com o intuito de demonstrar os diferenciados tratamentos conferidos a estes vocabulos.

Referência(s)