Portal de Periódicos da CAPES

A linguagem de leila

1994; UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA; Volume: 2; Issue: 2 Linguagem: Português

1806-9584

Ana María Müller de Magalhães,

Literature, Culture, and Criticism

Leila e uma expressao nitida das funcoes da linguagem. Nela a verdade transcendeu os limites do proprio ser para alcancar variados niveis de emprego da linguagem, numa busca incessante de elaboracao das proposicoes que deviam mas nao podiam ser reveladas. Esta contradicao entre tempo e verdade e a responsavel pela multiplicidade dos jogos de linguagem a que Leila recorreu. Mas estes jogos nem semtdre Sao cOnsfitu-idosde pg;ticivras. O uso do palavrao ou a linguagerndeSimpwadcrikouer Drummorid s e o primeiro signo fisionomico, a peoVocaaLdialiN joM que-fem por regra nao 'ter, regras. E tambem a aparpiCia ,440, rirlrngucigs emestruturacia pelo equilibrio entre o sentimento e/ed ex. ess. o serdido vem depals,'ar,Ocedendo o qu'o viria a ser. O inese;rac ilrto es;Ci semente do 'oont'aneidade.Waradteriza o comportamento de eiict, ' que tgi'Mdis C.Irri Jogo de lingudge usou para se fazer coMpreender peldotltia: O nivel de lingkiagem mais intimo realiza-se Aktre la e sua imagem. O dia Om que, ao separar se de urfla Uhiao, pr. .4 • 31rante do espelho Eu sou Leild Diniz p.rariede o seu sucesso. • esplen• da beleid, o exuberante Narciso 'se diz: '%• dna• r?Cagm hoje!. Natifitima noite em sua casa, anteSaa viagem a • •I s espediu da passagem marcante, la esta Leila a chorOrdiante de sua imagem refietidd 'tem muita coisa ruim saindo de dentro de mim.... Nada que pertence a natureza humana lhe e estranho. Esta compreensao orienta o sentido de sua linguagem, principalmente em relacao aos amigos. Longe da rigidez, sem afastar-se do rigor um rigor aberto como o seu riso -, a linguagem de Leila e a chave que abre o coracao de cada pessoa a quem dedicou sua amizade. Porque situava-se na geografia do entendi-