Portal de Periódicos da CAPES

The Brazilian bolsa escola. Lessons for conditional cash transfer schemes around the world

2008; Universidad de San Buenaventura; Volume: 8; Issue: 2 Linguagem: Espanhol

10.21500/16578031.1531

2665-3354

Rachel Cassidy, Dominic Rowland, Valeria Vallenttini, Helen Coskeran,

Income, Poverty, and Inequality

Los Programas de la Bolsa Escuela (‘estipendio escolar’) y su sucesor la Bolsa Familia (‘estipendio familiar’) han formado una parte crucial y exitosa del programa de bienestar del Brasil. La Bolsa Escuela proveyo ayuda a las familias mas pobres de Brasil, con la condicion de que sus hijos asistieran a la Escuela y la Bolsa Familia ha extendido esta idea, suministrando ayuda, con la condicion de que sus hijos vayan a la escuela y que de sean vacunados. En la actualidad, la Bolsa Familia es el Programa de Transferencia de Dinero Condicionado (PTDC) mas grande existente en el mundo, el cuesta aproximadamente 0.5% del Producto Interno Bruto de Brasil y ofrece ayuda aproximadamente a 11.2 millones de familias (alrededor de 44 millones de brasilenos, lo cual constituye, en terminos generales, una quinta parte de la poblacion). Instituciones multilaterales han elogiado los programas, y estan estableciendo un ejemplo modelo para otras naciones en desarrollo. En el ano 2005, Paul Wolfowitz, (el ultimo presidente del Banco Mundial) dijo: ‘La Bolsa Familia ya se ha convertido en un modelo altamente elogiado por su efectiva politica social. Paises alrededor del mundo estan sacando lecciones de la experiencia de Brasil y estan tratando de producir los mismos resultado para su propia gente. Este articulo analizara si tales intentos por llevar a cabo tales programas como la Bolsa Escuela ende tener exito sostenible. Con el fin de responder a esta pregunta, nosotros, los autores tomaremos, en lineas generales, dos enfoques