Portal de Periódicos da CAPES

La disposición de las reservas naturales y la protección de los vertebrados terrestres en la provincia de Granada (SE de España)

2006; University of Granada; Issue: 17 Linguagem: Espanhol

1130-4251

Gregorio Moreno‐Rueda, M. Pizarro,

Wildlife Ecology and Conservation

espanolLa creacion de reservas naturales es una de las principales medidas para la proteccion de la biodiversidad. En el presente trabajo se analiza como la disposicion de los espacios naturales protegidos de la provincia de Granada protege a los vertebrados terrestres. Las reservas naturales en esta provincia estan situadas en montanas, cuyo paisaje ha sido menos transformado por el hombre que en las zonas no montanosas. Dentro de las reservas se encuentra una mayor riqueza de especies de vertebrados por cuadricula de 10 x 10 km, en concreto de mamiferos, ofidios y algunas familias de aves; y tambien una mayor riqueza de especies amenazadas que en las zonas no protegidas. Sin embargo, la proteccion de las diferentes comunidades de vertebrados es desigual. Mientras que las comunidades de montana estan adecuadamente protegidas, las comunidades mas ricas en aves esteparias o anfibios no tienen proteccion. La comunidad mas rica en especies por cuadricula es La Vega, que carece de proteccion, probablemente por encontrarse en zonas muy habitadas, lo que sugiere la existencia de conflictos de intereses con la poblacion local. Para proteger adecuadamente toda la diversidad de vertebrados terrestres de la provincia de Granada, se sugiere que las futuras reservas se emplacen en zonas esteparias, en la region occidental de la provincia, y en La Vega de Granada. EnglishNatural reserves are one of the primary wherewithals to protect biodiversity. This work analyses how the arrangement of the natural reserves in the province of Granada protects terrestrial vertebrates. The natural reserves in this province comprise primarily mountain systems, whose landscapes have been only slightly transformed by people. There is higher vertebrate speciesrichness per 10 x 10 km square inside the reserves, especially for mammals, ophidians and some bird families. Also, inside the reserves there is higher richness of threatened species than in non-protected zones. Nevertheless, the protection of the different vertebrate communities in the study area is unequal: while mountain communities were adequately protected, those areas where communities with the highest richness of stepparian birds or amphibians occur do not have protection. The community with the highest richness is La Vega, which lacks protection, probably because it is in the zones with more people, suggesting that a conflict between the interest of local people and conservation exists. In order to protect all the biodiversity of terrestrial vertebrates in the province of Granada, it is suggested that the next reserves should be placed in stepparian zones, the eastern region of the province, and in the plain of La Vega de Granada.