Portal de Periódicos da CAPES

Bacteriological and Serological Studies in Preparturient Sows

1971; Elsevier BV; Volume: 127; Issue: 2 Linguagem: Inglês

10.1016/s0007-1935(17)37731-x

1879-3606

B.J. Shreeve, J.R. Thomlinson,

Microbial infections and disease research

A marked increase in the excretion of potentially pathogenic serotypes of Escherichia coli occurred soon after sows were moved to the farrowing house. Antiglobulin haemagglutination titres of the same sows to these serotypes showed little change over the farrowing period, but a relative increase in the concentration of macroglobulin was demonstrated in their serum at this time. Colostral whey antibody titres were similar to those of serum. Serological tests on an immunized sow and her two colostrum-fed piglets showed “O” antibody to reside in the macroglobulin and “OK” specificity mainly in the microglobulin fractions. The significance of these findings is discussed in relation to the pathogenesis of E. coli disease of the baby piglet. Une augmentation notable dans l’excrétion de sérotypes potentiellement pathogèniques d’Escherichia coli était survenu peu de temps après qu’on ait transporté des truies aux porcheries pour mettre bas. Les titres d’hémagglutination des antiglobulines de ces mêmes truies contre ces sérotypes avaient peu varié pendant la période où elles mettaient bas, mais on avait constaté à ce moment là une augmentation relative de la concentration en macroglobulines de leurs sérums. Les titres en anticorps du lait clair du colostrum étaient similaires à ceux du sérum. Des tests sérologiques sur une truie immunisée et ses deux porcelets nourris au colostrum ont révélé la présence d’un anticorps “O” dans la fraction macroglobuline et la spécificité “OK” principalement dans les fractions microglobulines. On discute la signification de ces résultats par rapport à la pathogènie de l’infection par E. coli du petit porcelet. Eine deutliche Zunahme der Exkretion von potentiell pathogenen Serotypen von Escherichia coli zeigt sich bald, nachdem die Säue in die Ställe verlegt waren, wo sie werfen sollten. Die Antiglobulin-Haemagglutination-Titer zu diesen Serotypen zeigten bei den gleichen Tieren nur geringe Veränderungen während der Wurfzeit, aber eine relative Erhöhung der Konzentration von Makroglobulin zeigte sich um diese Zeit in ihrem Serum. Die Titer der Kolostrummolke ähnelten denen des Serums. Serologische Tests mit einer immunisierten Sau und ihren zwei mit Kolostrum genährten Ferkeln zeigten “O” Antikörper im Makroglobulin auch was ihr Serum “OK” spezifisch hauptsächlich im Mikroglobulinanteil. Die Bedeutung dieser Befunde in Beziehung auf die Pathogenese der von E. coli verursachten Erkrankung der Ferkel wird besprochen. Un marcado aumento en la excreción de serotipos de Escherichia coli potencialmente patogénicos ocurrió al poco tiempo de haberse llevado a las cerdas a la paridera. Las graduaciones de la hemaglutinación de antiglobulinas efectuadas con estas cerdas en respecto de dichos serotipos mostraron poco cambio durante el período del parto, pero se mostró un aumento relativo en la concentración de macroglobulina en sus sueros durante este período. Las graduaciones de los anticuerpos del suero del calostro fueron similares a las del suero. Las pruebas serológicas llevadas a cabo en una cerda inmunizada y sus dos lechones alimentados con calostro mostraron el anticuerpo “O” residente en la macroglobulina y las especificidad “OK” principalmente en las fracciones de microglobulina. Se discute el significado de estos resultados en relación a la patogenesis de las enfermedades debidas a E. coli en el lechón.