Portal de Periódicos da CAPES

French perspectives on psychiatric classification

2015; Laboratoires Servier; Volume: 17; Issue: 1 Linguagem: Inglês

10.31887/dcns.2015.17.1/macrocq

1958-5969

Marc-Antoine Crocq,

Historical and Scientific Studies

This article reviews the role of the French schools in the development of psychiatric nosology. Boissier de Sauvages published the first French treatise on medical nosology in 1763. Until the 1880s, French schools held a pre-eminent position in the development of psychiatric concepts. From the 1880s until World War I, German-speaking schools exerted the most influence, featuring the work of major figures such as Emil Kraepelin and Eugen Bleuler. French schools were probably hampered by excessive administrative and cultural centralization. Between the 1880s and the 1930s, French schools developed diagnostic categories that set them apart from international classifications. The main examples are Bouffée Délirante, and the complex set of chronic delusional psychoses (CDPs), including chronic hallucinatory psychosis. CDPs were distinguished from schizophrenia by the lack of cognitive deterioration during evolution. Modern French psychiatry is now coming into line with international classification, such as DSM-5 and the upcoming ICD-11. Este artículo revisa el papel de las escuelas francesas en el desarrollo de la nosología psiquiátrica. Boissier de Sauvages publicó el primer tratado francés sobre nosología médica en 1763. Hasta los años 1380 las escuelas francesas mantuvieron una posición sobresaliente en el desarrollo de los conceptos psiquiátricos. Desde 1880 y hasta la Primera Guerra Mundial, las escuelas de habla alemana ejercieron la mayor influencia, con el trabajo de figuras muy destacadas como Emil Kraepelin y Eugen Bleuler. Probablemente las escuelas francesas fueron obstaculizadas por una excesiva centralización administrativa y cultural. Entre los años 1830 y 1930, las escuelas francesas desarrollaron categorías diagnósticas que las diferenciaron de las clasificaciones internacionales. Los principales ejemplos son la Bouffée Délirante y el complejo conjunto de psicosis delirantes crónicas (PDC) que incluye las psicosis alucinatorias crónicas. Las PDC se distinguieron de la esquizofrenia por la falta de deterioro cognitivo durante la evolución. La moderna psiquiatría francesa actualmente está alineada con la clasificación internacional, como son el DSM-5 y la próxima CIE-11.Cet article passe en revue le rôle des écoles françaises dans le développement de la nosologie psychiatrique. En 1763, Boissier de Sauvages publie le premier traité français de nosologie médicale. Jusqu'en 1880, les écoles françaises ont une position dominante dans le développement des concepts psychiatriques. De 1880 à la première guerre mondiale, les écoles germanophones sont les plus influentes, témoignant du travail de personnalités marquantes comme Émile Kraeplin et Eugène Bleuler. Les écoles françaises ont probablement été entravées par une centralisation administrative et culturelle excessive. Entre les années 1880 et 1930, les écoles françaises ont mis au point des catégories diagnostiques les séparant des classifications internationales. Les principaux exemples sont la Bouffée Délirante et l'ensemble complexe des psychoses délirantes chroniques (PDC), dont la psychose hallucinatoire chronique. Les PDC se distinguent de la schizophrénie par l'absence de détérioration cognitive pendant l'évolution. La psychiatrie française moderne s'aligne maintenant sur la classification internationale, comme le DSM-5 et l'ICD-11 à venir.