Códice de Cholula

2009; EDITORIAL RAICES; Volume: 17; Issue: 97 Linguagem: Espanhol

ISSN

0188-8218

Autores

Xavier Noguez,

Tópico(s)

Latin American history and culture

Resumo

Esta pictografia, al igual que el Codice Xolotl procedente de Texcoco-Acolhuacan, muestra un meritorio esfuerzo de combinar datos historicos y de cartografia en un mismo discurso grafico. Su contenido gira alrededor de la definicion territorial del hueialtepetl (gran ciudad) cholulteca y la “exaltacion testimonial de un linaje indio”, aquellos que se convertirian en gobernadores de esta muy importante poblacion, despues de la conquista hispana. El personaje clave es la fundadora de un nuevo linaje, conocida bajo el nombre de dona Maria Ilamatecuhtli Marcelino de Mendoza, del tecpan (casa o linaje noble) de Tenanquiyahuac-Yaotianquiztenco. Dona Maria estuvo casada con Quetzalcoatzin, gobernante de Cholula al momento de la primera confrontacion con los espanoles en 1520. Otros personaje que desempena un papel relevante en el discurso mitohistorico de la pictografia es un fraile espanol llamado Gabriel de Santa Maria. Fray Gabriel tuvo como labor “trazar” las estancias e impulsar y cuidar la elaboracion del codice. En su anverso la pictografia muestra el mapa de un territorio amplio alrededor de Cholula; en su reverso se registro un area mas restringida. Glosas cortas en lengua nahuatl acompanan a la mayoria de los dibujos

Referência(s)