Produção Nacional
Revisado por pares
O MITO DE TRISTÃO E ISOLDA COMO INTERTEXTO E TEMA DE REFLEXÃO SOBRE O CINEMA, O TEATRO E A TV
2016; Volume: 15; Issue: 15 Linguagem: Português
ISSN
2676-0118
Autores Tópico(s)Arts and Performance Studies
ResumoO presente trabalho tem por objetivo verificar como a ideia de traducao cultural foi proposta no filme Romance (2008), do diretor e roteirista Guel Arraes. Por meio de perspectivas teoricas sobre intertextualidade, intermidialidade e adaptacao, mostra-se como a producao cinematografica realiza a transposicao de uma lenda medieval do seculo XII para o nordeste brasileiro do seculo XIX, promovendo a atualizacao de um mito e sua difusao. Ademais, a metalinguagem da pelicula e discutida, mais precisamente os discursos que refletem sobre conceitos pre-estabelecidos a respeito de outras formas de arte, ou seja, como o cinema explora teatro e TV de forma critica e renovadora. DOI: 10.18304/1984-6614/scripta.alumni.n15p106-122
Referência(s)