Portal de Periódicos da CAPES

Das Phantom Cardenio

2012; C.H. Beck; Volume: 6; Issue: 4 Linguagem: Alemão

10.17104/1863-8937-2012-4-62

1863-8937

Roger Chartier,

Historical Influence and Diplomacy

Die Geschichte beginnt mit einem Rechnungsbuch, das die vom Kämmerer des englischen Königs geleisteten Zahlungen verzeichnet. Unter dem Datum des 20. Mai 1613 fi ndet sich die Auszahlung von 154 Pfund, sechs Schillingen und acht Pence an John Heminges, einen der Schauspieler und Inhaber der King’s Men, die offiziell als Grooms of the Chamber bezeichnet wurden. Beglichen wird damit die Aufführung von zwanzig Stücken in den zurückliegenden Wochen oder Monaten. Eines dieser Stücke trägt den Titel Cardenno. Anderthalb Monate später, am 9. Juli 1613, geht die Summe von sechs Pfund, dreizehn Schillingen und vier Pence an denselben John Heminges und die königliche Schauspieltruppe, diesmal für die Vorstellung eines Stücks namens Cardenna vor dem Botschafter des Herzogs von Savoyen, der beim englischen Souverän zu Gast weilt. Die Geschichte dieses Dramas mit zwischen Cardenno und Cardenna schwankendem Titel habe ich zu erhellen versucht.