Portal de Periódicos da CAPES

Il y avait autrefois les Rois...

2004; Volume: 32; Issue: 3 Linguagem: Francês

10.3406/mar.2004.1848

2419-8676

Alexis Bétemps,

Aging, Elder Care, and Social Issues

Les Rois, l'Enfant Jésus ou le Père Noël : qui porte des cadeaux aux enfants valdôtains durant le cycle des 12 jours ? À l'heure actuelle, presque partout c'est le Père Noël, mais jusque vers la fin des années 1950, c'était les Rois, en voyage vers Bethléem puis, plus tard, l'enfant Jésus. Les enfants les attendaient avec impatience pour savourer les gourmandises qu'ils recevaient en cadeau : quelques bonbons, des fruits, des oranges généralement. . . Il suffisait d'un rien. Personne ne les avait jamais vus, mais l'on savait qu'ils passaient, la nuit, à la croisée des chemins ou près du pont sur le torrent gelé. . . La nuit de l'Epiphanie était aussi une nuit magique pour les adultes puisque c'était la dernière bonne occasion pour les prévisions de l'année qui venait de commencer : les jeunes filles mettaient sur le fenêtre un bol d'eau et, le lendemain matin, elles interprétaient les aspérités de la glace qui s'était formée pour connaître le visage et le nom de leur époux éventuel. La famille se réunissait aussi pour un jeu étrange, le jeu des écuelles, qui anticipait les faits marquants de l'année à venir : travail, amour, santé, richesse, mort. . .