Artigo Acesso aberto Produção Nacional Revisado por pares

Padrões de lexicalização no português brasileiro

2016; UNIVERSIDADE DE SANTA CRUZ DO SUL; Volume: 41; Issue: 71 Linguagem: Português

10.17058/signo.v41i71.7099

ISSN

1982-2014

Autores

Dorival Gonçalves Santos Filho, Heronides Moura,

Tópico(s)

Linguistics and Education Research

Resumo

As línguas neolatinas pertencem a um padrão de lexicalização em que a raiz verbal expressa os primitivos semânticos de MOVIMENTO e TRAJETÓRIA, deixando o MODO ou CAUSA serem expressos por um advérbio ou gerúndio. Em línguas de origem germânica, ao contrário, os verbos lexicalizam os primitivos semânticos de MOVIMENTO, MODO ou CAUSA; já a TRAJETÓRIA é expressa por um elemento gramatical associado ao verbo. Com base em alguns conceitos de evento de movimento, norteados pela semântica cognitiva, análise de exemplos retirados da obra O Hobbit e O Senhor dos anéis, o presente estudo mostrará, pelo menos, três padrões de lexicalização ao qual o português brasileiro se encaixa.

Referência(s)