Portal de Periódicos da CAPES

Peeters, Benoît, (2015) Lire Tintin. Les Bijoux ravis

2016; Servicio de Publicaciones; Volume: 31; Issue: 2 Linguagem: Francês

10.5209/rev_thel.2016.v31.n2.53352

1989-8193

Samuel Bidaud,

French Literature and Criticism

Mots clés : Les Bijoux de la Castafiore, Les Aventures de Tintin, Hergé, narratologie, psychanalyse.C'est avec grand plaisir que nous signalons la réédition de l'essai de Benoît Peeters, Lire Tintin.Les Bijoux ravis, aux Impressions Nouvelles, dans une version très largement remaniée par rapport à la version qui avait paru en 1984 aux Éditions Magic-Strip sous le titre Les Bijoux ravis, une lecture moderne de Tintin.L'essai de Benoît Peeters est suivi de la retranscription d'un entretien que l'auteur et Patrice Hamel avaient eu avec Hergé en 1977, et qui avait été initialement publié dans la revue Minuit la même année.Benoît Peeters est, rappelons-le, entre autres choses, spécialiste d'Hergé ; parmi ses publications majeures sur le sujet, on citera Le Monde d'Hergé, publié pour la première fois chez Casterman en 1983, ainsi que sa biographie, Hergé, fils de Tintin, publiée en 2002 chez Flammarion et republiée dans la collection « Champs » chez le même éditeur en 2006.C'est sur un album spécifique, Les Bijoux de la Castafiore, que Benoît Peeters a choisi de se concentrer dans Lire Tintin.Les Bijoux ravis, travail issu, précisons-le au passage, du diplôme préparé par l'auteur à l'École Pratique des Hautes Études sous la direction de Roland Barthes en 1978 et soutenu en 1981.C'est à la manière dont Roland Barthes s'était penché sur Sarrasine de Balzac que Benoît Peeters se penche ici sur Les Bijoux de la Castafiore, commentant l'album d'Hergé segment après segment, case après case pourrait-on dire, ce qui lui permet de révéler l'extrême construction du récit hergéen.Dans cette perspective, et d'un point de vue méthodologique pour commencer, l'auteur isole ce qu'il appelle des « chaînes », qu'il définit comme « une sorte de leitmotiv, très visible dans certains cas et très discret d'autres fois ; ce sont des variantes d'un même élément, revenant à plusieurs reprises dans la partition de l'album » (p.16).La chaîne est donc au récit ce que l'isotopie est à la sémantique.Benoît Peeters montre ainsi qu'un certain nombre de chaînes se retrouvent dans l'ensemble des Bijoux de la Castafiore ; parmi les plus importantes, on citera celle de l'oiseau, présente dès l'ouverture du récit, et qui s'actualisera surtout avec les pies et avec Coco, le perroquet offert par la Castafiore au capitaine Haddock.Une telle chaîne est particulièrement importante, surtout si l'on pense à la place qu'occupe l'oiseau dans les Aventures de Tintin, place que Serge Tisseron a bien analysée dans les livres qu'il a consacrés à la mise en scène du secret de famille d'Hergé dans les