Portal de Periódicos da CAPES

Estrategias lingüísticas en el interrogatorio judicial español: una aproximación pragmalingüística

2016; Issue: 30 Linguagem: Espanhol

10.14198/elua2016.30.03

2171-6692

Ángel Cervera Rodríguez, José Torres Álvarez,

linguistics and terminology studies

En este artículo se muestra la importancia que tiene la pragmática tanto en la formulación como en el análisis de las preguntas durante los interrogatorios judiciales, pues proporciona al abogado mayores oportunidades para ganar el pleito y al ciudadano una nueva vía para entender mejor el acto judicial. Para ello, se han analizado dos corpus de juicios orales celebrados en Almería y en Barcelona desde el punto de vista fónico, gramatical y pragmático. Asimismo, se ha procedido a la comparación de las fórmulas empleadas –sobre todo, interrogativas y enunciativas de orientación apelativa– en las que se constata el carácter esencial de la pragmática.