Portal de Periódicos da CAPES

“Misa fronteriza”: análisis e intervención de un texto literario desde la transdisciplinariedad

2016; National Autonomous University of Mexico; Volume: 4; Issue: 10 Linguagem: Inglês

10.21933/j.edsc.2016.10.184

2007-8064

Tarik Torres Mojica, Francisco Javier González Compeán,

Cultural and Social Studies in Latin America

Misa Fronteriza by Luis Humberto Crosthwaite (2011) is a text that synthetizes different kind of linguistic discourses such as the religious, literary and musical. The text acquires its structure through the form of the Catholic mass and imbricates aspects of the drama, essay, poetry and short tales genres. The text, singles out the problema od cultural and national identities, as well as the limits of the profane and the sacred. In synthesis is an open text that evokes images and sounds, and invites to a representation and an intervention through the visual, scenic, literary and musical languages. This paper explores the possibilities of esthetic intervention in a text that is a transgressive one on a thematic level as well as in the aspect of artistic languages. Our analysis will focus on the fragment “I. Evangelium” and will be based on the proposals given by Luigi Russolo -sound arts-, and by Roman Ingarden –literary theory-.