Portal de Periódicos da CAPES

A hospitalização infantil: vivência de crianças a partir de representações gráficas

2017; Volume: 11; Issue: 1 Linguagem: Português

10.5205/1981-8963-v11i1a11916p358-367-2017

1981-8963

Tarsilia Salvador Costa, Aisiane Cedraz Morais,

Palliative and Oncologic Care

RESUMO Objetivo : analisar a vivencia da crianca sobre o processo de hospitalizacao e as alteracoes no comportamento do ser infantil frente a sua hospitalizacao. Metodo : estudo descritivo, de abordagem qualitativa, realizado na Clinica Pediatrica de um hospital publico, com a participacao de seis criancas entre sete a 12 anos, hospitalizadas, pelo menos, ha tres dias. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas e Desenho-Estoria “Inquerito”. A analise foi realizada a partir da reproducao digital dos desenhos e transcricao da estoria e informacoes durante o inquerito, que possibilitou a identificacao de seguintes categorias. Resultados : emergiram as categorias >; >; > . Evidenciou-se que as criancas associam os cuidados hospitalares aos procedimentos tecnicos, mesmo compreendendo que sao necessarios para recuperacao da saude; repercussoes negativas sao desencadeadas pelas restricoes, isolamento e a rotina hospitalar. Conclusao : surge a necessidade de as criancas serem esclarecidas sobre a realizacao dos procedimentos, serem preparadas para conviver nesse ambiente e ter participacao ativa junto a familia durante a hospitalizacao. Descritores : Crianca Hospitalizada; Enfermagem Pediatrica; Tecnicas Projetivas. ABSTRACT Objective: to analyze the child's experience about the hospitalization process; and changes in the behavior of the infants before their hospitalization. Method: a descriptive study, from qualitative approach, carried out at the Pediatric Clinic of a public hospital, with the participation of six children between seven and 12 years old, hospitalized for at least three days. Semi-structured interviews and Survey-Story were conducted. The analysis was performed from the digital reproduction of the drawings and transcription of the story and information during the survey, which it enabled the identification of the following categories. Results: the following categories emerged >; >; > . It has been shown that children associate hospital care with technical procedures, even though they are necessary for health recovery; negative repercussions are triggered by restrictions, isolation and hospital routine. Conclusion: the children need to be informed about the procedures, be prepared to live in this environment and have active participation with the family during hospitalization. Descriptores: Child Hospitalized; Pediatric Nursing; Projective Techniques. RESUMEN Objetivo: analizar la experiencia del nino sobre el proceso de hospitalizacion; y los cambios del comportamiento del nino frente su hospitalizacion. Metodo: estudio descrutivo, de abordaje cualitativa, llevado a cabo en una clinica pediatrica en un hospital publico, con la participacion de seis ninos de siete a 12 anos, hospitalizados, por lo menos tres dias. Fueron realizadas entrevistas semiestructuradas y Dibujo-Historia de Investigacion. Se realizo el analisis a partir de la reproduccion digital de los dibujos y la transcripcion de la historia y la informaciones durante la investigacion, permitiendo la identificacion de las siguientes categorias. Resultados: surgieron las categorias >; >; >. Se evidencio que los ninos asocian los cuidados hospitalarios a los procedimientos tecnicos, mismo entendiendo que son necesarios para la recuperacion de la salud; repercusiones negativas son accionados por las restricciones, el aislamiento y la rutina del hospital. Conclusion: se presenta la necesidad de aclaracion a los ninos sobre la realizacion de los procedimientos, ser preparada para vivir en ese ambiente y tener una participacion activa de la familia durante la hospitalizacion. Descriptores : Nino Hospitalizado; Enfermeria Pediatrica; Tecnicas Proyectivas. Normal 0 21 false false false PT-BR X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Tabela normal; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:Calibri,sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Times New Roman; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Times New Roman; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}