La Escuela Elemental de Artes Industriales de Cáceres y su Instituto General y Técnico: 1908/1910
2016; Volume: 72; Issue: 3 Linguagem: Francês
ISSN
0210-2854
Autores Tópico(s)Historical and socio-economic studies of Spain and related regions
ResumoespanolA finales de la primera decada del pasado siglo XX, impartio ensenanzas en Caceres una Escuela Elemental de Artes Industriales que pretendia no solo acercar al mundo laboral unas ensenanzas tecnicas que lo mejoraran, sino tambien hacer participes a trabajadores y juventud en general de un saber que los sacara del lamentable estado de analfabetismo e ingnorancia en el que buena parte de ellos se encontraban. El Instituto General y Tecnico de la ciudad estuvo directamente implicado en dicha tarea ilustradora y formativa (junto con otras instituciones como la Diputacion Provincial y el Ayuntamiento), sin cuya participacion e ideales dicha Escuela no habria sido posible. francaisA la fin de la premiere decennie du XXe siecle passe, il a accorde un enseignement dans Caceres une Ecole Elementaire d'Arts Industriels qui essayait non de rapprocher seulement du monde de travail quelque enseignement technique qui l'ameliorait, mais aussi de faire participants des travailleurs et une jeunesse en general d'un savoir qui les tirait de l'etat lamentable d'analphabetisme et ingnorancia dans qu'une bonne partie d'eux se trouvaient. L'Institut General et Technique de la ville fut directement implique dans la dite tâche ilustradora et formative (avec d'autres institutions comme le Conseil general et le Conseil municipal), sans dont la participation et ideaux la dite Ecole n'aurait pas ete possible.
Referência(s)