Voltar
Artigo Acesso aberto Produção Nacional Revisado por pares
BIBTEX RIS

De une femme laide a uma mulher feia: trajetória de uma adaptação no palco do Teatro de São Pedro de Alcântara

2013; UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS; Volume: 3; Issue: 2 Linguagem: Português

10.20396/pita.v3i2.8634724

ISSN

2237-387X

Autores

Bruna Grasiela da Silva Rondinelli,

Tópico(s)

History, Culture, and Society

Resumo

Este artigo apresenta a adaptação do vaudeville francês Une femme laide (1845), de Jules de Prémaray, para o palco do Teatro de São Pedro de Alcântara, no Rio de Janeiro, em 1846. Tendo em vista uma abordagem ancorada na História Cultural dos Espetáculos, discutiremos a estreia da peça, a sua censura, realizada por Martins Pena, assim como as mudanças textuais empreendidas na adaptação para o português.

Referência(s)