Produção Nacional
Revisado por pares
Imigrantes brasileiros: esforços de preservação da língua materna
2016; Volume: 4; Issue: 2 Linguagem: Português
ISSN
2236-0883
Autores Tópico(s)Migration, Racism, and Human Rights
ResumoEste trabalho etnografico descreve a socializacao de doze familias brasileiras residentes nos Estados Unidos diante de uma nova lingua/cultura. Foi investigada a competencia comunicativa nas duas linguas em cinco dominios sociais.Verificou-se nas criancas/adolescentes a manifestacao do “bilinguismo subtrativo”. Formas de acao exercidas pelos pais sao reveladas no sentido de assegurar a preservacao da lingua materna. A igreja e a televisao brasileira demonstram exercer papel relevante no sentido de promover vinculos com a tradicao linguistico-cultural. O comportamento comunicativo sinaliza a escolha linguistica como marcador de identidade associado ao processo de aculturacao dessas familias.
Referência(s)