Artigo Produção Nacional

“Fico aqui assim pensado na família” - sentimentos e percepções em ser idosa institucionalizada

2015; Volume: 9; Issue: 10 Linguagem: Inglês

10.5205/1981-8963-v9i10a10850p1392-1398-2015

ISSN

1981-8963

Autores

Renê Ferreira da Silva, Daiane Silveira Fernandes, Flávia Daniele Rosa Pinheiro, Silvério de Almeida de Souza Torres, Mariza Alves Barbosa Teles, Jaqueline D`Paula Ribeiro Vieira Torres,

Tópico(s)

Health, Nursing, Elderly Care

Resumo

ABSTRACT Objective: recognizing the feelings and perceptions of elderly women about institutionalization in a Long Term Care Institution for the Elderly. Method: a descriptive, exploratory study of a qualitative approach performed in a ILPI located in the North of Minas Gerais/MG; with eight elderly. The data was produced through individual interviews with a semi-structured guide; then the data were fully transcribed and analyzed based on the Content Analysis Technique with thematic categorization. The research project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE 13369313.2.0000.5141. Results: after data analysis three categories emerged: The motives for moving from home; The institution as the only option of housing; and Family affective links and feelings and perceptions experienced in the institution. Conclusion: there is satisfaction and well-being regarding the institutionalization, but the absence of family contact favors the sense of longing and abandonment, the elderly feel the lack of activities for occupation. Descriptors: Health Services for the Aged; Institutionalization; Quality of Life. RESUMO Objetivo : conhecer os sentimentos e percepcoes de idosas acerca da institucionalizacao em uma Instituicao de Longa Permanencia para Idosos. Metodo : estudo descritivo, exploratorio com abordagem qualitativa realizado em uma ILPI localizada no Norte de Minas Gerais/MG; com oito idosas. Os dados foram produzidos por meio de entrevistas individuais com um roteiro semiestruturado; em seguida, os dados foram transcritos na integra e analisados a partir da Tecnica de Analise do Conteudo com categorizacao tematica. O projeto de pesquisa teve a aprovacao do Comite de Etica em Pesquisa, CAAE 13369313.2.0000.5141. Resultados : apos a analise dos dados emergiram tres categorias: Os motivos que levaram a mudanca do lar; A instituicao como unica opcao de moradia; e Vinculos afetivos familiares e sentimentos e percepcoes vivenciadas na instituicao. Conclusao: Ha satisfacao e bem estar quanto a institucionalizacao, porem a ausencia de contato familiar favorece o sentimento de saudade e abandono, as idosas sentem a falta de atividades para ocupacao. Descritores : Servicos de Saude para Idosos; Institucionalizacao; Qualidade de Vida. RESUMEN Objetivo: conocer los sentimientos y percepciones de ancianas acerca de la institucionalizacion en una Institucion de Cuidado a Largo Plazo para la Tercera Edad. Metodo: un estudio descriptivo, exploratorio con un enfoque cualitativo realizado en una ILPI situada en el Norte de Minas Gerais/ MG; con ocho ancianas. Los datos se producieron a traves de entrevistas individuales con un guion semi-estructurado; a continuacion, los datos fueron plenamente transcritos y se analizaron en base a la Tecnica de Analisis de Contenido con la categorizacion tematica. El proyecto de investigacion fue aprobado por el Comite de Etica en la Investigacion, CAAE 13369313.2.0000.5141. Resultados: despues del analisis de datos surgieron tres categorias: Los motivos para el cambio de casa; La institucion como la unica opcion de vivienda; y Enlaces afectivos familiares y sentimientos y percepciones experimentadas en la institucion. Conclusion: hay satisfaccion y bienestar en relacion con la institucionalizacion, pero la ausencia de contacto de la familia favorece el sentimiento de anhelo y el abandono, las personas mayores sienten la falta de actividades para la ocupacion. Descriptores: Servicios de Salud para los Ancianos; Institucionalizacion; Calidad de Vida. Normal 0 21 false false false PT-BR X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Tabela normal; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:Calibri,sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Times New Roman; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Times New Roman; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}

Referência(s)