Voltar
Artigo Revisado por pares
BIBTEX RIS

Surplus Production and Marine Resource Use in the North Norwegian Iron Age

2017; Taylor & Francis; Volume: 46; Issue: 2 Linguagem: Inglês

10.1111/1095-9270.12237

ISSN

1095-9270

Autores

Gørill Nilsen,

Tópico(s)

Indigenous Studies and Ecology

Resumo

The coast of northern Norway was an important dried-cod production area during the Medieval period. During the Iron Age, marine resources had also played a vital role in the economy of the inhabitants in the region. The increase in marine harvesting post c.AD 600, as substantiated by archaeological finds, suggests that mass maritime goods, in addition to those goods of a prestigious character, were a significant part of the chiefly provisioning system of the Iron Age. 铁器时代挪威北部的过剩生产与海洋资源利用 在中世纪阶段, 挪威北部沿海是重要的干鳕鱼产地。整个铁器时代, 海洋资源也在本地区居民经济中占有举足轻重的地位。考古发现已证实公元600年后海上开采持续增长, 这表明除了那些具有声誉的物产, 大量海产品曾是铁器时代主要食物供应体系中重要的组成部分。 鐵器時代挪威北部的過剩生産與海洋資源利用 在中世紀階段, 挪威北部沿海是重要的幹鳕魚産地。整個鐵器時代, 海洋資源也在本地區居民經濟中占有舉足輕重的地位。考古發現已證實公元600年後海上開采持續增長, 這表明除了那些具有聲譽的物産, 大量海産品曾是鐵器時代主要食物供應體系中重要的組成部分。 I middelalderen var kysten av Nord-Norge et viktig tørrfiskproduksjonsområde. Marine ressurser var også sentrale i jernalderen. Arkeologiske funn indikerer at disse ressursene ble utnyttet i økende grad etter AD 600. Funnene tyder også på at det ikke bare var marine produkter av høystatuskarakter, men også marine produkter i store kvanta, som ble produsert og distribuert. Producción de Excedentes y Utilización de Recursos Marinos en la Edad de Hierro del Norte de Noruega Durante el periodo medieval, la costa norte de Noruega fue un área importante de producción de bacalao seco. En la Edad de Hierro, los recursos marinos desempeñaron un papel vital en la economía de los habitantes de la región. El incremento en la cosecha marina después de c.AD 600, tal y como ha sido sustentado por los hallazgos arqueológicos, sugiere que, en adición a los bienes suntuosos, masivos bienes marinos formaban parte significativa del sistema principal de aprovisionamiento de la Edad de Hierro. Traducción: Ricardo Borrero (with thanks to the Honor Frost Foundation)

Referência(s)