Portal de Periódicos da CAPES

A que tradição pertence a tradição gramatical russa?

2015; UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS; Volume: 15; Issue: 1 Linguagem: Português

10.20396/rua.v15i1.8638876

2179-9911

Patrick Sériot,

Linguistics and Language Studies

Trata-se de suspender a evidência do sentido de tradição e de sua pertinência ao refletir sobre uma história das idéias gramaticais na Rússia, propondo ir além do antagonismo de uma sobredeterminação da tradição ocidental (greco-latina) versus uma filiação exclusiva a uma tradição grega que se oporia radicalmente à latina. Mostra-se que o que se apresenta freqüentemente como uma diferença espacial Leste/Oeste (ortodoxo/católico) é na realidade uma ruptura ideológica. A diferença não é entre tradição grega e latina, mas entre uma atitude com respeito à língua fundamentada na razão e uma outra, na fé.