Portal de Periódicos da CAPES

Viajando a Australia: un patrimonio histórico on-line

2013; College of Letters and Science of the University of California Santa Barbara; Issue: 24 Linguagem: Espanhol

1540-5877

Juan Pablo Gil-Oslé,

Nationalism and Cultural Identity

En el 2006 se conmemoro el cuarto centenario del viaje de Pedro Fernandez de Quiros y Luis Vaez de Torres en 1605-1606 a tierras australes. Tres hechos en los que se enfocaron las conmemoraciones fueron el nombramiento de Australia, el primer avistamiento del continente por navegantes europeos, y la primera navegacion europea del estrecho que lleva el nombre de Torres. Esos hechos constituyen el simbolo del inicio de relaciones entre Espana y Australia. El cuarto aniversario de esta navegaciones una fecha conmemorativa que sirvio para reflexionar sobre las relaciones entre los dos paises. Sin embargo, tambien dio lugar a narrativas divergentes sobre la historia de Australia y de la Republica de Vanuatu. La disparidad de estos discursos se baso en diferentes intereses nacionales, ademas de en diferentes posturas intelectuales. La envergadura de las diferentes posturas se ve reflejada en que la reescritura de los comienzos de Australia en la temprana modernidad es un campo de debate cultural de profundas consecuencias para los australianos, los vanuaties, al igual que para la proyeccion historica de una serie de potencias europeas y asiaticas. En los sitios Internet de divulgacion historica nacional que se han construido en Australia y la Republica de Vanuatu entre los anos 2004 y 2010 estas narrativas continuan vivas. Aqui se va a analizar el contenido de estas paginas de Internet producidas tanto por instituciones espanolas, australianas y vanuaties, como por grupos mercantiles, en tanto que parte viva de la historia del presente siglo sobre la herencia de la temprana modernidad. *** Existen diferentes versiones de la llegada de los europeos a Australia que parecen estar motivadas por la mayor o menor importancia que se den a unas fuentes u otras. Ciertas paginas web en castellano cuentan la historia del avistamiento de Australia como una gloria del pasado historico espanol y como punto de referencia fundamental en la nacion australiana. Como indica el website creado por la Embajada de Espana en Canberra, el 14 de mayo de 1606 el capitan Pedro Fernandez de Quiros desembarco en Vanuatu, creyendo que era el continente austral y tomo posesion de esas islas y territorios hasta el Polo, en nombre de Felipe III, rey de Espana y Portugal (Gil). En honor de la Casa de Austria y del dia 14 de mayo, les impuso el nombre de Australia del Espiritu Santo.