Portal de Periódicos da CAPES

Racismo y derechos humanos en Colombia: avatares de las poblaciones afrocolombianas

2015; Corriente nuestrAmérica desde Abajo; Volume: 3; Issue: 6 Linguagem: Espanhol

0719-3092

Adriana Espinosa Bonilla,

History and Politics in Latin America

espanolEste articulo pretende plantear una reflexion acerca de la forma en que se ha configurado el racismo frente a las poblaciones negras en Colombia y como las luchas en el campo politico del movimiento social afrocolombiano, han esgrimido el discurso de los derechos humanos como estrategia de resistencia. Dicho analisis, describe las interacciones de los representantes del gobierno con los activistas de las organizaciones negras, en el escenario de las audiencias ante la Comision Interamericana de Derechos Humanos en Washington, donde aparecen los discursos relacionados de racismo y derechos humanos, en la contienda entre representantes del estado y comunidades negras. EnglishThis article aims at presenting a reflection on how racism against black populations in Colombia has been configured and how the fights in the political field of the Afro-Colombian social movement have employed the discourse of human rights as a strategy of resistance. Such analysis describes the interactions between the government representatives and the activists of black organizations on the stage of the hearings before the Inter-American Commission on Human Rights in Washington, where discourses related to racism and human rights appear in the conflict between state representatives and black communities. portuguesEste artigo pretende expor uma reflexao sobre a forma como se configurou o racismo frente as populacoes negras na Colombia e como as lutas no campo politico do movimento social afro-colombiano brandiu o discurso dos direitos humanos como estrategia de resistencia. Essa analise descreve as interacoes dos representantes do governo com os ativistas das organizacoes negras no cenario das audiencias na Corte Interamericana de Direitos Humanos, em Washington, onde aparecem discursos relacionados com o racismo e os direitos humanos, nas disputas entre representantes do Estado e das comunidades negras.