Portal de Periódicos da CAPES

Punk rock français et multilinguisme : l’exemple du groupe Mano Negra

2017; Éditions Mélanie Seteun; Volume: 14 : 1; Linguagem: Francês

10.4000/volume.5399

2117-4148

André Rottgeri,

French Language Learning Methods

L’objet de cet article est le multilinguisme du groupe Mano Negra (1986-1994), fondé à Sèvres (Paris) par Manu Chao et d’autres membres de sa famille. Ce groupe a été particulièrement connu pour son répertoire éclectique et sa manière originale d’aborder une multiplicité de langues. De manière générale, l’article se base sur la thèse de doctorat, mais il présente aussi des résultats additionnels concernant l’usage des langues. La méthode utilisée est celle de l’analyse des titres de chanson, à partir d’un corpus rassemblant quatre albums studio : Patchanka, Puta’s Fever, King Of Bongo et Casa Babylon.