Portal de Periódicos da CAPES

Exégesis de los registros de criminalidad y actividad operativa de la Policía Nacional en Colombia, año 2016

2017; National Police of Colombia; Volume: 59; Issue: 3 Linguagem: Espanhol

2256-5531

Ervyn Norza Céspedes, María Jimena Peñalosa-Otero, Jair David Rodríguez-Ortega,

Violence, Education, and Gender Studies

espanolResumen Se presenta la descripcion de los delitos en Colombia durante el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del ano 2016, comparando los datos con el 2015 y los resultados operativos de la Policia Nacional. El principal objetivo fue brindar insumos para la toma de decisiones informadas por los responsables de las politicas (policy makers) para la seguridad y convivencia del pais. Se usaron los datos para cavilar sobre las tendencias de criminalidad y construccion de paz, el analisis espacial del delito y el avance en un modelo dialogico para la denuncia. Entre las principales conclusiones se identificaron el fortalecimiento de la denuncia ciudadana, al pasar de 86.296 a 118.985 registros, y el mejoramiento de la calidad de la informacion estadistica, cuyo registro administrativo se incremento (38%). El protagonismo de los delitos contra el patrimonio economico, que concentran el mayor registro (28,53%), y dentro de estos, el aumento de la estafa (216%) y el hurto a personas (45%), asi como el acrecimiento de las lesiones personales (43%) y la disminucion del homicidio a nivel nacional (2,38%). En un contexto de negociacion, cese de hostilidades y suscripcion de un acuerdo de paz, es plausible identificar la disminucion del homicidio en un 24% (-3.821 casos), con respecto al promedio de los ultimos 13 anos (2003 a 2015). EnglishAbstract This article contains a description of crimes taking place in Colombia during the period between January 1 and December 31 of 2016, by comparing data pertaining to this year with that of 2015 and operational results of the National Police. The main objective was to provide inputs for decision-making as informed by those responsible for the country’s security and coexistence policies. Use was made of data in order to delve into criminality tendencies and peace construction, spatial crime analysis, and the advancement in a dialogical model for complaint or petition. Among the main conclusions, the strengthening of citizen denunciation was identified from 86,296 to 118,985 records, and the improvement of the statistical information quality, the registration of which had increased (38%). Also included were the relevant presence of crimes against economic wealth concentrating the largest record (28.53%), and within these, the growth of scam (216%) and theft affecting people (45%), as well as the accretion of personal injuries (43%) and the reduction of homicide nationwide (2.38%). In a negotiation context including the cessation of hostilities and signing of a peace agreement, identifying the reduction of homicide cases by 24% (-3,821 cases), with respect to the average of the last 13 years (2003 to 2015) is viable. portuguesResumo Apresenta-se a descricao dos crimes na Colombia durante o periodo entre o 1 de janeiro e o 31 de dezembro do ano 2016, comparando os dados com 2015 e os resultados operativos da Policia Nacional. O objetivo principal era oferecer insumos para a tomada de decisoes informadas pelas pessoas responsaveis das politicas (policy makers) para a seguranca e a convivencia do pais. Os dados foram usados para meditar sobre as tendencias da criminalidade e a construcao da paz, a analise espacial do crime e o avanco em um modelo do dialogico para a denuncia. Entre as conclusoes principais identificaram-se o fortalecimento da denuncia cidada, ao passar de 86.296 a 118.985 registros, e a melhoria da qualidade da informacao estatistica, cujo registro administrativo foi aumentado (38%). O protagonismo dos crimes contra o patrimonio economico, que concentram o maior registro (28.53%), e dentro destes, o aumento da fraude (216%) e do roubo as pessoas (45%), assim como o crescimento das lesoes pessoais (43%) e a diminuicao do homicidio no nivel nacional (2.38%). Em um contexto da negociacao, cesse das hostilidades e a subscricao em um acordo da paz, e razoavel identificar a diminuicao do homicidio em um 24% (- 3.821 casos), com respeito a media dos ultimos 13 anos (2003 ate 2015).