Portal de Periódicos da CAPES

Implementação de um sistema de documentação para o estudo técnico de pinturas académicas de Adriano de Sousa Lopes na Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa (FBAUL)

2017; Grupo Español del IIC; Issue: 12 Linguagem: Espanhol

1989-8568

Liliana Cardeira, Frederico Henriques, Ana Bailão, Alexandre Leopoldo Gonçalves, António Candeias, Fernando António Baptista Pereira,

3D Surveying and Cultural Heritage

espanolEl presente articulo pretende dar a conocer un modelo de documentacion y registro de datos empleado en el diagnostico e intervencion de conservacion y restauracion de un conjunto de doce obras de Adriano de Sousa Lopes, pertenecientes a la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Lisboa (FBAUL). Para ello, se recurrio a un programa informatico de Sistemas de Informacion Geografica (SIG), gratuito y de acceso libre, denominado QGIS®. Durante este analisis, se produjeron diversos mapas vectoriales, tanto de diagnostico, como de los tratamientos de conservacion y restauracion (CR), en particular de la red de microfisuras, de las areas de lagunas, de las areas de consolidacion, de las areas de microcirugia textil y de la limpieza quimica. En la base de datos del programa se anotaron los resultados cuantitativos resultantes de los analisis espaciales de las superficies pictoricas. Se verifico que el estudio tecnico de las obras con el programa QGIS® permite la interpretacion, sistematica e integrada, de los fenomenos de alteracion de las piezas en analisis. EnglishThe present article intends to present a model for the documentation and registry used in the diagnosis and intervention stages in conservation and restoration (C&R) of a set of twelve works by Adriano de Sousa Lopes, from the collection of the Faculty of Fine Arts, University of Lisbon (FBAUL). To this end, a free and open access geographic information system (GIS) software called QGIS® was used. During the analysis, several vector maps were produced, both for diagnosis and for conservation and restoration treatments (CR), namely the microcracks network, areas of loss, consolidation areas, textile microsurgery and chemical cleaning. The quantitative results obtained from the spatial analyses of the pictorial surfaces were recorded in the GIS database. Finally, it was verified that the technical study of works with the QGIS(R) program contemplates a spatial perception of the works of art for evidencing, in a systematic and integrated way, the phenomena of alteration of the pieces under analysis. portuguesO presente artigo pretende dar a conhecer um modelo de documentacao e registo de dados empregue no diagnostico e intervencao de conservacao e restauro de um conjunto de doze obras de Adriano de Sousa Lopes, pertencentes ao espolio da Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa (FBAUL). Recorreu-se a um programa informatico de sistemas de informacao geografica (SIG), gratuito e de acesso livre, denominado QGIS®. Durante esta analise, foram produzidos diversos mapas vetoriais, quer de diagnostico, quer dos tratamentos de conservacao e restauro (CR), nomeadamente da rede de microfissuras, das areas de lacuna, das areas de consolidacao, das areas de microcirurgia textil e da limpeza quimica. Na base de dados do programa foram anotados os resultados quantitativos resultantes das analises espaciais das superficies pictoricas. Verificou-se que o estudo tecnico das obras com o programa QGIS® permite a analise espacial das obras de arte auxiliar a interpretacao, de forma sistematica e integrada, os fenomenos de alteracao das pecas em analise.