Artigo Produção Nacional Revisado por pares

A Política Agrícola Comum da CEE e a ocupação das famílias rurais em atividades agrícolas e não-agrícolas: lições para a política agrícola no Brasil

2005; UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS; Volume: 14; Issue: 2 Linguagem: Inglês

ISSN

1982-3533

Autores

Carlos Alves do Nascimento,

Tópico(s)

Agricultural Innovations and Practices

Resumo

O artigo procura mostrar, atraves de evidencias na literatura especializada e por informacoes estatisticas, que na Comunidade Economica Europeia as familias rurais que conciliam atividades agricolas com atividades nao-agricolas, denominadas familias pluriativas, apresentam tendencia a crescer de forma sustentada, em grande medida, em virtude da sua Politica Agricola Comum, que ao longo de toda a sua historia logrou preservar, a despeito do estimulo ao crescimento da produtividade do setor agricola, a sua estrutura agraria preexistente marcada pela larga presenca da agricultura familiar, independentemente da distincao entre “eficientes” e “ineficientes”. Objetiva-se com esta pesquisa fornecer subsidios para evitar tentativas de transpor para o Brasil experiencias de realidades alhures sem fazer as devidas ponderacoes. Ou seja, no caso da presente questao, o crescimento das familias pluriativas, deve-se considerar como ponto fundamental a diferenca do papel do Estado, no Brasil e na CEE, no tocante, entre outras coisas, a organizacao da atividade agropecuaria.AbstractBased on evidences in specialized literature and by statistical information, this paper seeks to show that in the European Economic Community (ECC) rural families who conciliate agricultural activities and non-agricultural activities, the so-called pluriactive families, tend to grow in a sustainable way due to its Common Agricultural Politics. Throughout its history, the Common Agricultural Politics aimed to preserve the preexisting agrarian structure marked by the wide presence of farm family, in spite of the encouragement to the productivity growth of the agricultural sector and of the distinction between “efficient” and “inefficient”. The aim of this research is to supply elements and informations in order to avoid attempts to apply foreign experiences to Brazilian case without consider its specifics differences. In Brazilian case, it must be considered as basic point the differences between State role in Brazil related to the farming activity organization.Key words: Common agricultural politics. Rural families. Agricultural and non-agricultural rural activities. Pluriactivity.

Referência(s)