Portal de Periódicos da CAPES

La "darja", langue de culture en France

2004; Cité nationale de l'histoire de l'immigration; Volume: 1252; Issue: 1 Linguagem: Francês

10.3406/homig.2004.4263

2262-3353

Dominique Caubet,

Multiculturalism, Politics, Migration, Gender

Avec Rachid Taha pour la musique, Jamel Debbouze pour l'humour, Gad Elmaleh pour le cinéma, et bien d'autres encore, l'arabe maghrébin se propulse à l'avant-scène. Cette langue, dite aussi la "darja", véhicule des attitudes et des mots adoptés dans leur quotidien par bon nombre de jeunes Français. D'après l'auteur, il ne s'agit plus pour les enfants ou petits-enfants d'immigrés maghrébins de s'arranger d'un entre-deux inconfortable, mais d'être au cœur d'un mouvement culturel vivant et universel.