Portal de Periódicos da CAPES

Les Vikings au Vinland

1967; Société d'histoire de la Guadeloupe; Issue: 7 Linguagem: Francês

10.7202/1046339ar

2276-1993

Yves Reignard,

Historical and Archaeological Studies

LES VIKINGS AU YINLANDC'est en 1909, que fut éveillé pour la première fois, sem ble-t-il, l'intérêt du grand public pour les explorations des Vikings en Amérique.Cette année-là, en effet, le notaire Rasmusson, de Salem, Minnesota, rédigea le plus étrange acte notarié de sa vie.Deux fermiers d'origine suédoise, Olaf Ohman et Nils Flaten, lui demandèrent de consigner le récit de la découverte, sous la souche d'un tremble, d'une curieuse pierre portant une inscription en caractères runiques.Cette pierre connue maintenant sous le nom de pierre de Kensington a soulevé pendant des années de nombreuses controverses et son authenticité ne fut pratiquement reconnue qu'en 1948.Au début de l'été de cette année, en effet, le Gouvernement américain décida de transférer la célèbre pierre au Musée National de Washington, lui conférant par là même un certificat d'authenticité implicite.Parmi les savants qui s'attachèrent à résoudre l'énigme de la pierre de Kensington, l'un des plus acharnés fut cer tainement un Américain, d'origine suédoise, Hjalmar Holand, Voici la traduction qu'il donne de l'inscription runique :Nous sommes 8 Suédois et 22 Norvégiens, en voyage de découverte depuis le Vinland vers l'Ouest.Nous avions un camp près des rochers à quelques journées de marche au nord de cette pierre.Nous nous mîmes en route pour pêcher un jour.Quand nous revînmes, nous trouvâmes 10 de nos compagnons rouges de sang et morts.Ave Virgo Maria, Sauve-nous du péril.Nous avons 10 de nos marins au bord de la mer pour veiller sur nos bateaux à 14 journées de mar che d'ici.Année 1362.Que faisaient donc ces Vikings dans la région des Grands Lacs ?Paul Hermann pense qu'il y a lieu de croire, avec Holand, qu'ils appartenaient à l'expédition de secours envoyée vers le Groenland, en 1354, par le régent de Norvège, Magnus Erikson et placée sous le commandement de Paul Knudson.