Portal de Periódicos da CAPES

Le labyrinthe des savoirs : l'Espagne fantasmatique et initiatique du Manuscrit trouvé à Saragosse de Jean Potocki

2009; Volume: 61; Issue: 1 Linguagem: Francês

10.3406/horma.2009.2807

2613-2702

Frédéric Sounac,

Historical and Literary Analyses

Anthologie des genres romanesques, formidable structure de récits enchâssés, Le Manuscrit trouvé à Saragosse de Jean Potocki est aujourd'hui un texte unanimement célébré comme un jalon majeur de la modernité romanesque. Cela éclipse parfois le fait que c'est aussi une «histoire espagnole», qui choisit pour cadre initiatique les grottes de la Sierra Morena : elles abritent un clan mystérieux, les Gomelez, dont l'histoire fait la synthèse des traditions culturelles et des confessions religieuses qui ont sculpté l'histoire du pays. Chrétiens, Maures, Juifs cabalistes, Bohémiens se succèdent en un tourbillonnant jeu de masques, qui fragilisent les certitudes d'un héros peu à peu contraint d'admettre la complexité du monde et de son identité. Le « citoyen-comte », probablement dans l'esprit de l'humanisme maçonnique, appelle ainsi, au coeur du roman, à un dépassement du confessionnalisme et au relativisme des Lumières.