Portal de Periódicos da CAPES

The Mocoa tragedy: Example of a retrospective without an end point in the management of the risk of disasters detonated by natural events?

2018; Austral University of Chile; Issue: 50 Linguagem: Espanhol

10.14482/dere.50.0007

0121-8697

Jorge Eduardo Vásquez Santamaría, Martha Isabel Gómez Vélez, Hernán Darío Martínez Hincapié,

Social Issues and Policies in Latin America

espanolResumen La avenida torrencial del 1.° de abril de 2017 que afecto el municipio de Mocoa, capital del departamento de Putumayo, en la region amazonica del sur de Colombia, reposiciona el tema de la gestion del riesgo de desastres y los procesos de reasentamiento poblacional en la agenda nacional, y con ello la proteccion de derechos humanos de las poblaciones vulnerables a estos eventos. La tragedia coincide con la culminacion del Primer informe de ampliacion que para la Comision Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) estuvo a cargo de la Clinica Juridica de Interes Publico de la Universidad Autonoma Lati noamericana (CJIP UNAULA), y que se derivo de una audiencia tematica celebrada el 19 de marzo de 2015. En calidad de ejemplo reciente, la avenida torrencial que afecto Mocoa se emplea como derrotero orientador para presentar el Primer informe a la CIDH. De este se comparten los componentes principales a traves de los cuales se busca acreditar el sustento que requirio la CIDH para fortalecer las aseveraciones contra el Estado de Colombia. Realizada la descripcion general de sus componentes, se aborda la prevencion de desastres tecnicamente previsibles como un derecho colectivo, se da lugar a la evolucion de la normativa como plataforma juridica de la informacion ampliada sobre la realidad de los derechos humanos de las poblaciones propensas a procesos de reasentamiento, y se da cuenta de los consolidados estadisticos sobre las victimas, los cuales develan el escenario de la gestion del riesgo de desastres en el periodo 2000-2014, retrospectiva que en Mocoa mostro la reincidencia en la violacion de Derechos Humanos. EnglishAbstract The Mocoa tragedy repositions the issue of disaster risk management and population resettlement processes on the national agenda, and with it, the protection of Human Rights of populations vulnerable to these events. The tragedy coincides with the culmination of the First Enlargement Report for the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR), carried out by the Law Clinic of Public Interest of the Autonomous Latin American University (CJIP UNAULA), which was derived from a Thematic Hearing on 19 March 2015. The First Report shares the main components through which it seeks to accredit the support required by the IACHR to strengthen the assertions against the State of Colombia. Having a general description of its components, it addresses disaster risk management as a collective right, it leads to the evolution of legislation as a legal platform for expanded information on the reality of Human Rights of resettlement-process-prone populations; and finally it realizes the consolidated statistics on the victims, which reveal the scenario of disaster risk management in the last fifteen years, a retrospective that found in Mocoa a favorable scenario to backslide in terms of violation of Human Rights.