Portal de Periódicos da CAPES

A Sebészeti Beavatkozástól Való Félelem Kérdőív magyar nyelvű változatának reliabilitás- és validitásvizsgálata sebészeti beavatkozáson átesett páciensek körében

2018; Akadémiai Kiadó; Volume: 159; Issue: 47 Linguagem: Húngaro

10.1556/650.2018.31205

1788-6120

Victoria Wittmann, Márta Csabai, Gergely Drótos, György Lázár,

Pain Management and Placebo Effect

Interdisciplinary studies confirm that surgical fear experienced by patients can have a substantial effect on the outcome of the surgery and the healing process after surgery.The aim of this study was to assess the reliability and validity of the Hungarian version of the Surgical Fear Questionnaire in cancer patients.149 patients were assessed using the Spielberger Anxiety Inventory, the Beck Depression Inventory, the Visual Analogue Scale and the Surgical Fear Questionnaire.The scale showed excellent internal consistency (Cronbach-alfa = 0.878; 0.885). The Surgical Fear Questionnaire scores moderately correlated with anxiety, depression and anticipated pain after surgery.The reliability and validity of the Hungarian version of the Surgical Fear Questionnaire in the sample were excellent. The questionnaire turned out to be a useful psychometric tool in the measurement of surgical fear. Orv Hetil. 2018; 159(47): 1988-1993.Absztrakt: Bevezetés: Interdiszciplináris kutatásokkal igazolták, hogy a betegek sebészeti beavatkozással kapcsolatos félelmei és szorongásai meghatározó szerepet játszanak a műtét és a műtét utáni felépülés sikerességében. Célkitűzés: Vizsgálatunk célja az ezen félelmek felmérésére kifejlesztett Sebészeti Beavatkozástól Való Félelem Kérdőív magyar változatának validitás- és reliabilitásvizsgálata volt daganatos megbetegedésben szenvedő személyek körében. Módszer: Keresztmetszeti vizsgálatunkban 149, sebészeti beavatkozáson átesett páciens vett részt. A skála validitásának vizsgálatára a Spielberger-féle Állapot- és Vonásszorongás Kérdőívet, a Beck Depresszió Kérdőívet és a Vizuális Analóg Skálát használtuk. Eredmények: A kérdőív belső megbízhatósága (Cronbach-alfa = 0,878; 0,885) kiváló. A konstruktumvaliditás vizsgálatakor közepesen szoros összefüggést találtak a szorongás, a depresszió, a műtét utáni vélt fájdalom és a Sebészeti Beavatkozástól Való Félelem Kérdőív között. Következtetések: A Sebészeti Beavatkozástól Való Félelem Kérdőív magyar verziójának reliabilitása és validitása a vizsgált populáción jónak mutatkozott. A kérdőív megbízható információt ad a műtét előtt álló páciensek műtéttel kapcsolatos rövid távú és hosszú távú félelmeiről. Orv Hetil. 2018; 159(47): 1988–1993.