Portal de Periódicos da CAPES

LIVRO DOS MORTOS, UMA DISCUSSÃO ACERCA DO CAPÍTULO 30

2008; UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO; Volume: 1; Issue: 1 Linguagem: Português

1982-8713

Maria Buffar Cesar,

Ancient Egypt and Archaeology

O presente trabalho tem como objetivo mostrar as funcoes e diferencas entre as traducoes do Capitulo XXX do Livro dos Mortos. Esse se refere a pesagem do coracao do morto no Tribunal de Osiris e era recitado pedindo que o coracao nao se levante contra seu dono ao longo da cerimonia. O Livro dos Mortos foi extensamente usado no Egito durante o Novo Imperio, epoca essa em que sao encontradas as melhores copias do mesmo. Nos primeiros reinados ele era escrito nas paredes das tumbas. Com o passar das dinastias ele comeca a ser escrito em papiros, tanto em hieroglifos, hieratico ou demotico, dependendo do periodo em que era copiado. O papiro era colocado dentro do caixao com o morto, possuia o intuito de ser recitado ao longo do caminho que o levava ao Mundo Inferior. Caso o morto, que ja obtivera o conhecimento dessas formulas (ou capitulos), esquecesse uma parte do mesmo, tinha o papiro como auxilio.