Portal de Periódicos da CAPES

Ein Monument der Beharrlichkeit : Zur Neuedition von Thomas Manns Romantetralogie ,,Joseph und seine Brüder“*

2019; Peter Lang; Volume: 29; Issue: 1 Linguagem: Alemão

10.3726/92164_112

2235-1272

Alexander Honold,

Libraries and Information Services

Als Thomas Mann Anfang Januar 1943 im kalifor­ni­schen Pacific Palisades den vierten Band seiner Josephs-Romane abschließen konnte, hatte er trotz aller Genugtuung über das Geleistete kein wirklich gutes Gefühl: ,,erregt und traurig“ habe er die letzten Zeilen an das Schlusskapitel ,,Der gewaltige Zug“ gesetzt. ,,Aber so ist es getan, schlecht und recht“, notiert das Tagebuch. ,,Ich sehe darin weit mehr ein Monument meines Lebens, als ein solches der Kunst und des Gedankens, ein Monument der Beharrlichkeit .“ Es waren die Tugenden des Fleißes, der Ausdauer und der Unbeugsamkeit, mit welchen der Autor die Fertigstellung seines Großwerkes den Zeitumständen widrigster Art abgetrotzt hatte, in der existentiell wohl wichtigsten Selbst­behauptung seines Künstlertums. Zu Ende gelangte ein Schreib­unternehmen sondergleichen, das für gut an­dert­halb Jahrzehnte und über den Einschnitt des Exils hinweg die Kräfte des Autors beansprucht hatte. In seinem immensen Zeit- und Textumfang, aber auch im Hinblick auf den mythisch-religiösen Gegenstand und die eingeschlagene erzählerische Grundhaltung ist der Josephs-Zyklus in Manns Romanschaffen singulär und setzt darin sein eige­nes, maßloses Maß.