Portal de Periódicos da CAPES

Geographical variation in the prevalence of female genital mutilation in the Kurdistan region of Iraq

2019; World Health Organization; Volume: 25; Issue: 09 Linguagem: Francês

10.26719/emhj.19.009

1687-1634

Nazar P. Shabila,

Genital Health and Disease

Female genital mutilation is practised in the Kurdistan Region of Iraq but the reasons for this are not well understood.This study aimed to determine the geographical clustering of female genital mutilation in the Kurdistan Region of Iraq.A secondary analysis of data from the Iraq Multiple Indicator Cluster Survey 2011 was done. The sample included 11 384 women of reproductive age who reported having undergone genital mutilation. The prevalence of female genital was analysed according to Iraqi governorate including the three governorates of the Kurdistan Region of Iraq, district of the Kurdistan Region of Iraq, and age group (15-30 and 31-49 years).The prevalence of female genital mutilation was highest in Erbil (62.9%) and Sulaimany (55.8%) governorates in the Kurdistan Region of Iraq. The prevalence was highest in the districts of Pishdar (98.1%), Rania (95.1%), Choman (88.5%), Dukan (83.8%) and Koya (80.4%). In 20 of the 33 districts, the prevalence of female genital mutilation was significantly lower in the younger age group (15-30 years). The difference between the two age groups was small and not statistically significant in the districts of Pishdar, Rania and Dukan. The main cluster of districts with a high prevalence of female genital mutilation is located in the eastern part of the Kurdistan Region of Iraq along the border with the Islamic Republic of Iran.Further research is needed to explore the determinants of the continued high prevalence of female genital mutilation in this area.التباين الجغرافي في معدل انتشار ختان الإناث بإقليم كردستان العراق.نزارشابيله.يُمارَس ختان الإناث في إقليم كردستان العراق، ولكن أسباب ذلك غير مفهومة جيداً.هدفت هذه الدراسة إلى تحديد التوزيع الجغرافي لختان الإناث في إقليم كردستان العراق.أُجري تحليل ثانوي لبيانات مُستقاة من المسح العنقودي المتعدد المؤشرات في العراق لعام 2011. وشملت العينة 11384 امرأة في سن الإنجاب من النساء اللاتي أبلغن عن تعرضهن للختان. وجرى تحليل معدل انتشار ختان الإناث حسب المحافظات العراقية بما فيها المحافظات الثلاث لإقليم كردستان العراق، وأقضية إقليم كردستان العراق، والفئة العمرية (30 – 15 و49 – 31 سنة).كان معدل انتشار ختان الإناث أعلى ما يكون في محافظتي أربيل (62.9٪) والسليمانية (55.8٪) بإقليم كردستان العراق. وكان معدل الانتشار أعلى ما يكون في أقضية بشدار (98.1٪) ورانية (95.1٪) وجومان (88.5٪) ودوكان (83.8٪) وكويه (80.4٪). وكان معدل انتشار ختان الإناث منخفضاً انخفاضاً ملحوظاً في الفئة العمرية الأصغر (30 – 15 سنة) في 20 من الأقضية الثلاثة والثلاثين. وكان الفرق بين الفئتين العمريتين صغيراً وليس ذا دلالة إحصائية في أقضية بشدر ورانية ودوكان. ويقع التجمع الرئيسي للأقضية التي يرتفع فيها معدل انتشار ختان الإناث في الناحية الشرقية من إقليم كردستان العراق على طول الحدود مع جمهورية إيران الإسلامية.توجد حاجة إلى مزيد من البحث لاستكشاف مُدِّدات استمرار ارتفاع معدل انتشار ختان الإناث في هذه المنطقة.Variation géographique de la prévalence des mutilations sexuelles féminines dans la région du Kurdistan iraquien.Les mutilations sexuelles féminines se pratiquent dans la région du Kurdistan iraquien bien que les raisons ne soient pas bien connues.La présente étude avait pour objectif de déterminer la concentration géographique des mutilations sexuelles féminines dans la région du Kurdistan iraquien.Une analyse secondaire des données a été réalisée à partir de l’enquête en grappes à indicateurs multiples iraquienne effectuée en 2011. L’échantillon portait sur 11 384 femmes en âge de procréer ayant indiqué avoir subi des mutilations sexuelles. La prévalence des mutilations sexuelles féminines a été analysée en prenant en compte le gouvernorat iraquien y compris les trois gouvernorats de la région du Kurdistan iraquien, le district de la région du Kurdistan iraquien et les classes d’âge (15-30 et 31-49 ans).La prévalence des mutilations sexuelles féminines était la plus élevée dans les gouvernorats d’Erbil (62,9 %) et de Sulaimany (55,8 %) dans la région du Kurdistan iraquien. La prévalence était la plus élevée dans les districts de Pishdar (98,1 %), de Rania (95.1%), de Choman (88,5 %), de Dukan (83,8 %) et de Koya (80,4 %). Dans 20 des 33 districts, la prévalence des mutilations sexuelles féminines était significativement moins élevée dans la tranche d’âge la plus jeune (15-30 ans). La différence entre les deux classes d’âge était faible et n’était pas statistiquement significative dans les districts de Pishdar, de Rania et de Dukan. Le principal groupe de districts présentant une prévalence élevée des mutilations sexuelles féminines est situé dans la partie orientale de la région du Kurdistan iraquien, le long de la frontière avec la République islamique d’Iran.Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour analyser les déterminants de la prévalence des mutilations sexuelles féminines qui reste élevée dans cette région.