Portal de Periódicos da CAPES

Vocabulario y fraseario genakenn [Puelche] reunidos por Juan Federico Hunziker en 1864

1928; Volume: 31; Issue: 1 Linguagem: Espanhol

0325-2264

Félix F. Outes,

Historical Linguistics and Language Studies

El colector de los materiales linguisticos que doy a conocer en esta publicacion, estuvo vinculado a la South American Missionary Society de 1860 hasta mediados de 1867. Juan Federico Hunziker, nacido en el canton suizo de Argovia, se educo en el Gimnasio de la Escuela cantonal de Aarau y, posteriormen te, siguio los cursos de la Mision de Peregrinos de San Chrischona. Es probable que fuera uno de los egresados de esa Casa de estudios religio sos, en condiciones de trasladarse a las misiones anglicanas de Sud Ame rica, a que aludiera Teolilo F. Schmid en 1858. Pero, la verdad es que su incorporacion, recien se efectuo en los comienzos de 1860. En efecto, el 23 de febrero de ese ano, Hunziker asistia a la reunion anual cele brada en Clifton por los sostenedores de la South American Missionary Society y tomaba parte oficialmente en las deliberaciones; el 7 de mar zo, se le ofrecia un f areucell meeting con motivo de su proxima partida; y el 9 de ese mismo mes, salia de Southhampton rumbo a Sud Ame rica. El Comite directivo de la Sociedad, de comun acuerdo con el Rev. Jorge Pakenham Despard, Superintendente de sus misiones, habia fija do de anticipado las funciones de Hunziker. Debia de ser el companero reclamado por Teofilo F. Schmid en la ardua tarea que este misionero se habia impuesto —e iniciado, ya, en 1859 — de catequizar a los Patagones meridionales.