Portal de Periódicos da CAPES

L’infanzia mobilitata con Il cuore di Pinocchio

2018; Modern and Contemporary Mediterranean Center (CMMC); Issue: 97/1 Linguagem: Italiano

10.4000/cdlm.10183

1773-0201

Manuela Bertone,

Historical and Environmental Studies

Nel 1917, con il nome d'arte Collodi Nipote, Paolo Lorenzini recupera Pinocchio, il personaggio ormai celebre inventato nel 1881 dallo zio Carlo Collodi, e dà alle stampe a Firenze, presso l'editore Bemporad, un romanzo di guerra rivolto a bambini e ragazzi intitolato Il cuore di Pinocchio. Pur non estraneo alle tendenze commerciali e ideologiche del momento, Il cuore di Pinocchio non è un banale prodotto di stampo bellicista e nazionalista, ma un racconto curioso, a tratti ambiguo, proprio come il carattere e il comportamento del famoso burattino diventato soldato. Cancellando del tutto gli aspetti fiabeschi del romanzo capostipite, Collodi Nipote produce per i suoi piccoli lettori un'immagine niente affatto idillica o ideale della guerra, ma li catapulta, insieme a Pinocchio, in un caos fatto di sangue, sofferenza, traumi, violenza, morte, che nemmeno il lieto fine sembra voglia né possa far dimenticare.