O PRELÚDIO À CONQUISTA DO CARIBE E DA AMÉRICA: A formação da Andaluzia moderna como paradigma do sistema mundo moderno colonial. Olhares descoloniais a partir do sul da Europa/ THE PRELUDE TO THE CONQUEST OF THE CARIBBEAN AND AMERICA: The formation of modern Andalusia as a paradigm of the modern colonial world system. Decolonial looks from southern Europa
2018; Linguagem: Espanhol
ISSN
1984-6169
Autores Tópico(s)Hispanic-African Historical Relations
ResumoO presente artigo procura pensar historicamente a transicao que significou a conquista espanhola do Al Andalus e a formacao de Andaluzia moderna. Isso sera feito a partir da perspectiva da critica da visao moderna e ocidental da historia da Europa. Em 2 de janeiro de 1492, exercitos de Castela tomaram militarmente a cidade de Granada, encerrando assim quase 800 anos de existencia de Al Andalus, um dominio socio territorial, politico, economico e cultural que se desenvolveu no Mediterrâneo Ocidental e que seria o territorio fronteirico do mundo conhecido como Novo Mundo, implantado a partir de 1492 (fronteira europeia com a Africa e o mundo arabe-islâmico e a partir de entao com a America). As formas de conquista, de administracao colonial, de desapropriacao economica e de racializacao que a monarquia hispânica levaria a America – em um primeiro momento ao Caribe e logo a America continental – seriam ensaiadas primeiro na Andaluzia conquistada ao longo do seculo XVI. A desapropriacao das terras das populacoes andaluzas, as expulsoes forcadas, a racializacao dos mouros e a subordinacao da Andaluzia as estruturas politicas de Castela seriam o preludio mais importante para o desenvolvimento do que viria a ser chamado de sistema mundo moderno colonial. Palavras-chave: Colonialidade Interna-Estrutural. Andaluzia. Genese do Sistema-Mundo Moderno Colonial Resumen El presente articulo trata de pensar historicamente la transicion que supuso la conquista castellana de Al Andalus y la conformacion de la Andalucia modernidad desde la perspectiva de la critica a la vision modernia y occidental de la Historia de Europa. El 2 de Enero de 1492 los ejercitos de Castilla toman militarmente la ciudad de Granada acabando asi como casi 800 anos de existencia de Al Andalus, una realidad socio-territorial, politica economica y cultural que se habia desarrollado en el occidentemediterreneo y que habia sido y seria el territorio fronterizo del mundo conocido con el nuevo mundo que se desplegaria a partir de 1492 (frontera europea con Africa y mundo arabo-islamico y ahora tambien con la nueva America). Las formas de conquista, de administracion colonial, de despojo economico y de racializacion que la Monarquia Hispanica llevaria a America – primero al caribe y luego a la america continental - serian ensayadas primera en la nueva Andalucia durante todo el siglo XVI. El despojo de tierras a las poblaciones andalusies, las expulsiones forzosas, la racializacion de lo moro y la subordinacion de Andalucia a las estructuras politicas de Castilla serian el preludio mas importante ante el desarrollo de lo que los posteriormente se llamaria el sistema mundo moderno colonial. Palabras-clave: Colonialidad interna-estructural. Andalucia. Genesis del Sistema Mundo Moderno Colonial Abstract The present article tries to think historically about the transition that supposed the Castilian conquest of Al Andalus and the conformation of the modern Andalusia from the perspective of the critic to the modern and western vision of the History of Europe. On January 2, 1492, the armies of Castile militarily take over the city of Granada, ending almost 800 years of existence of Al Andalus, a socio-territorial reality, economic, cultural and politic that had been developed in the West Medterranean and would be the border territory of the known world with the new world that would be deployed from 1492 (European border with Africa and Arab-Islamic world and now also with the new America). The forms of conquest, of colonial administration, of economic dispossession and of racialization that the Hispanic Monarchy would take to America - first to the Caribbean and then to continental America - would be rehearsed first in the new Andalusia throughout the sixteenth century. The dispossession of lands to the Andalusian populations, the forced expulsions, the racialization of the Moor and the subordination of Andalusia to the political structures of Castile would be the most important prelude to the development of what would later be called the modern world colonial system. Keywords: Internal-Structural Coloniality. Andalusia. Genesis of the Modern Colonial World System
Referência(s)