Portal de Periódicos da CAPES

Considerações sobre a cronologia de algumas mudanças na morfologia verbal do (galego)-português

2019; University of Santiago de Compostela; Volume: 11; Linguagem: Português

10.15304/elg.11.5392

1989-578X

Maria José Carvalho,

Medieval Iberian Studies

Neste artigo, estudaremos as cronologias das mudanças de alguns fenómenos relacionados com a morfologia verbal (galego)-portuguesa, nomeadamente: (i) Particípios passados de verbos da 2ª conjugação, (ii) O -d- intervocálico no morfema número-pessoal de P5; (iii) Verbos incoativos em -ecer; (iv) Manutenção de -e em formas de Presente do indicativo (com fonema pré-palatal no radical); (v) Mudanças de radical e regularização analógica na flexão de alguns verbos; (vi) Particípios fortes e truncados. O corpus usado consiste numa coleção documental constituída por 153 documentos notariais lavrados entre os séculos XIII e XVI, no mosteiro de Santa Maria de Alcobaça e seus coutos. Não obstante reconhecermos que as cronologias não coincidem simultaneamente para todos os fenómenos, mostrar-se-á que é possível estabelecer diferentes etapas evolutivas, com balizas cronológicas diferenciadas e delimitadas. Esta constatação aponta para a necessidade de se considerar a dimensão diacrónica quando se pretende comparar as línguas ibero-românicas atuais.